Auktion Artcurial - Briest-Poulain-F.Tajan

Auktion vom Mittwoch 28 April 2004

« Restif de la Bretonne et Propos Amoureux »

Books, Comic Books and Autographs

Alle Auktionen von Artcurial - Briest-Poulain-F.Tajan

Artcurial - Briest-Poulain-F.Tajan - Paris

Resultate der Auktion mit Aufgeld

VALENS Acidalius.

Paradoxe sur les femmes, où l'on tâche de prouver qu'elles ne sont pas de l'espèce humaine.

in-12, 169 x 97 : 76 p.
Reliure du dix-neuvième siècle en maroquin vert ; encadrement de deux filets et armes au centre dorés sur les plats, dos à nerfs orné de filets dorés, dentelle dorée intérieure, tranches mouchetées. Cracovie (Paris), 1766

Traduction libre attribuée à Charles Clapiès, d'un opuscule paru pour la première fois à Francfort en 1595, sous le titre Disputatio perjucunda qua anonymus probare nititur mulieres homines non esse.

Ce jeu d'esprit hérétique combattait les opinions des Sociniens, secte fondée par Lélio Socin, en 1562, qui rejetait la Trinité et la divinité de Jésus-Christ. Ce n'est qu'une satyre contre l'abus des interprétations des Hérétiques sur l'Ecriture-Sainte, rappelle le traducteur dans son avant-propos.
La première traduction de l'ouvrage, due à Meusnier de Querlon, fut publiée en 1744 sous le titre Problème sur les femmes.
Gay III 626.
Brunet II 759-760.

Notes manuscrites du début du dix-neuvième siècle au verso du premier feuillet, indiquant les données biblio-graphiques de l'ouvrage et rappelant que le catalogue Leber, I, p. 434, n° 2733, fait remarquer que la traduction quoiqu'exacte prend beaucoup de libertés.
Infimes restaurations au premier feuillet et aux pages 41-42.

Provenance : J. Gomez de La Cortina, marquis de Morante, avec ex-libris gravé et armes sur les plats (cat. I, 2 mars 1872, n° 1325).
L. A., avec ex-libris gravé.

200 €

VALENS Acidalius.

Paradoxe sur les femmes, où l'on tâche de prouver qu'elles ne sont pas de l'espèce humaine.

in-12, 169 x 97 : 76 p.
Reliure du dix-neuvième siècle en maroquin vert ; encadrement de deux filets et armes au centre dorés sur les plats, dos à nerfs orné de filets dorés, dentelle dorée intérieure, tranches mouchetées. Cracovie (Paris), 1766

Traduction libre attribuée à Charles Clapiès, d'un opuscule paru pour la première fois à Francfort en 1595, sous le titre Disputatio perjucunda qua anonymus probare nititur mulieres homines non esse.

Ce jeu d'esprit hérétique combattait les opinions des Sociniens, secte fondée par Lélio Socin, en 1562, qui rejetait la Trinité et la divinité de Jésus-Christ. Ce n'est qu'une satyre contre l'abus des interprétations des Hérétiques sur l'Ecriture-Sainte, rappelle le traducteur dans son avant-propos.
La première traduction de l'ouvrage, due à Meusnier de Querlon, fut publiée en 1744 sous le titre Problème sur les femmes.
Gay III 626.
Brunet II 759-760.

Notes manuscrites du début du dix-neuvième siècle au verso du premier feuillet, indiquant les données biblio-graphiques de l'ouvrage et rappelant que le catalogue Leber, I, p. 434, n° 2733, fait remarquer que la traduction quoiqu'exacte prend beaucoup de libertés.
Infimes restaurations au premier feuillet et aux pages 41-42.

Provenance : J. Gomez de La Cortina, marquis de Morante, avec ex-libris gravé et armes sur les plats (cat. I, 2 mars 1872, n° 1325).
L. A., avec ex-libris gravé.

200 €