Sale Jeschke - van Vliet - Kunstauktionen GmbH
Sale on Saturday, 3th of july 2010
Important Books
Books, Comic Books and Autographs
All sales of Jeschke - van Vliet - Kunstauktionen GmbH
Jeschke - van Vliet - Kunstauktionen GmbH - 10117 Berlin, Allemagne
Lots results without buyer premium
Lot 6 : *DanteDe la Vulgare Eloquenzia.
Add to selection
Send this lot to a friend
Share this lot on Facebook
*DanteDe la Vulgare Eloquenzia. Aus dem Lateinischen übersetzt von Gian Giorgio Trissino. Mit Holzschnitt-Druckermarke auf Titel u. l. Bl. Bressa, Janiculo, 1529. 26 nn. Bll., 1 Doppelbl.: (ABC) (von Trissino). Mit Druckermarke. 4°. Dunkelroter Maroquinband d. Zt. mit eicher goldgepräg. Deckelverzierung u. Goldschnitt (etwas fleckig u. bestoßen).
Erste Ausgabe der Übersetzung von Trissino. - Mortimer, Italian II, 507 - Gamba 1704 - Adams D 121 - Bedeutendes sprachphilosphisches (unvollendet gebliebenes) Werk Dantes, in dem die italienische Volkssprache auf Grund ihrer Natürlichkeit erstmals über das Lateinische gestellt wird. Zuerst in Latein gedruckt, ließ Trissino den Text erstmals auf Italienisch erscheinen. Der Drucker Gianicolo verwendet für diesen Druck zum erstenmal die herrliche Kursive, die der Kalligraph Ludovici degli Arrighi für ihn entworfen hatte (Dante-Katalog, Württ. Landesbibl.) - Gebunden in einem herrlichen Venetianischen Dogen-Einband , möglicherweise zugeschrieben dem Agnese Binder Bartolomeo di Giovanni da Fino (1516-1543). (Siehe vergleichbare Einbände in Laura Nuvoloni's Commissioni Dogali. Venetian bookbindings in the Brit. Library (pages 81-109). - Angebunden: Extrem seltenes Doppelblatt mit erweitertem Alphabet, mittig mit Druckermarke, eingefaßt von dem Vaterunser und Ave Maria. (Abgedruckt in Alston, On the Italian language 1970). - Exlibris von S. Colombi auf Innendeckel sowie zahlr. Notizen auf (erneuert) Innendeckel u. Vorsätzen. Im Innenfalz angebrochen, letzte 10 Bll. und Alphabet mit hinterlegtem Seitenausriss (ohne Textverlust), alte handschr. Notiz auf letztem Bl. verso.
With printer's woodcut device on title page and the first page. Contemp. dark red marocco with gilt-stamped cover decoration and gilt edges (slightly stained and bumped). First edition translated by Trissino. - Venetian bookbinding. - Bound with: extremely rare double leaf with extended alphabet, with printer's advice centrally arranged, surrounded by paternoster and Hail Mary. - Ex-libris by S. Collombi on the innercover and numerous notes on (renewed) innercover and flyleaf. Joint slightly broken, the last 10 leaves and alphabet with backed tear-off (no loss of text), old note by hand on the last leaf verso.





