Vente Selected : Important Design chez Aste di Antiquariato Boetto : 117 lots
21 avril 2016  -  117 lots

Selected : Important Design chez Aste di Antiquariato Boetto

Aste di Antiquariato Boetto Mura dello Zerbino 10 rosso - Genova 16122 Gênes (Italie) IT
Aste di Antiquariato Boetto : Selected : Important Design 21 avril 2016  
Aste di Antiquariato Boetto : Selected : Important Design 21 avril 2016  

Informations sur la vente

Mura dello Zerbino 10 rosso - Genova 16122 Gênes (Italie)
Le 21 Avril a 16h
Sergio Montefusco

Pour tout renseignement, veuillez contacter Sergio Montefusco au : +39 349 39 47 058,

Date d'exposition

Les 15 et 18 avril de 10h à 12h30 et de 15h à 19h, les 16 et 17 avril de 10h à 19h

Conditions de vente

Conditions of Sale
Lots are put on sale by
Aste Boetto at a pub- lic auction
Aste Boetto acts as exclusive agent
in its own right and on behalf of each
seller whose name is registered at
Aste Boetto. The seller is responsible
for the items on sale and Aste Bo
etto accepts no responsibility with
regards to the buyer other than that
which may derive from its position as
The items are sold to the
highest bidder for cash: in the case
of disagreement between more than
one high bidder, the disputed item
may, at the sole discretion of the
auc- tioneer, be relisted for new bid
ding during the same auction. When
making a bid, the bidder accepts full
personal responsibility to pay the pri
ce agreed inclusive of the Auc- tion
Commission and all other due fees
and taxes.
Aste Boetto reserves the
right to withdraw any lot from the
auction. During the auction, the auc
tioneer has the right to separate or
join lots and to change the order of
their sale. The auctioneer may, fur
thermore, at his discretion, withdraw
any lot which does not reach the re
serve price agreed between Aste Bo
etto and the seller.
An auction commission of
23% is to be added to the final sel
ling price. Goods marked “*” which
are offered by sellers not subject to
“margin regulations” (VAT paid on
only the difference between the origi
nal purchase price and sale price) are
subject to the auction commission of
23% plus VAT on the entire value of
the sale item plus ex- penses.
The auction director may
accept a specific mandate to bid for
lots at a determined price and make
offers on behalf of the seller.
Aste Boetto may accept
mandates for buy- ing (written and
telephonic) and raise bids through
the auctioneer at public auctions.
Aste Boetto may not be held respon
sible in any way for not receiving
written or tele- phonic offers or for
any errors or omissions in said offers.
In the case of two identical
offers for the same lot, the offer will
be awarded to the offer which was re
ceived first. Aste Boetto reserves the
right to refuse offers from un- known
bidders unless a deposit is raised
which covers the entire value of the
desired lot or in any case an adequa
te guarantee is supplied. At the time
of assignment of a lot, Aste Boetto
may require identification de- tails
from the purchaser and in the case of
referred and non cash payment, the
pur- chaser must supply Aste Boet
to with a con- gruous and checkable
bank reference: in the case of refe
rences which do not correspond, are
incomplete or inadequate, Aste Boet
to reserves
right to annul the sale
contract of the assigned lot.
Aste Boetto acts as agent
for the seller and declines respon
sibility deriving from de- scriptions
of the items in the catalogues, bro
chures or any other such descriptive
ma- terial: the descriptions as stated
above as
with all other illustrations are purely
indica- tive. Al auctions are preceded
by an exhibi- tion in order to allow
a thorough examination of the au
thenticity, condition, origin, type and
quality of the items. After the assi
gnment of a lot, neither Aste Boetto
nor the seller can be held responsible
for flaws with regards to the condi
tion, for mis- taken attribution, ori
gin, authenticity, weight or quality of
the items. Neither Aste Boetto nor
anyone charged by Aste Boetto can
release any guarantee in this sense
other than in cases foreseen by law.
The starting price relative
to the possible auctioning of each lot
is printed under the description of
said lot and do not include the Auc
tion commission to be paid by the
purchaser. These estimates are ne
vertheless made well before the date
of the auction and may therefore de
subject to modifica- tion. The de
scriptions of the lots in the cat- alo
gue may also be subject to revision
via communication to the public du
ring the auction.
10. Aste Boetto may require payment
in full of the final price and Auc
tion Commission, in any case, full
payment in Euros must be made
within seven days of the assignment.
Having paid the final price and Auc
tion Commission, the purchaser
must collect the lots bought at his
own risk, responsibility and expense
within seven days of the pur- chase.
At the end of said period, Aste Boet
to will be exonerated of all respon
sibility with regards to the purcha
ser concerning storage and possible
deterioration of the items and may
exercise the right to apply a charge
for the storage of each single lot at
the rate of € 5.00 per day for furnitu
re and € 2,50 per day for other items.
Items sold off site and not collected
will be transported and stored in our
warehouses. Any transport costs will
be the responsibility of the purchaser.
If specifically requested by the pur
chaser, and at their risk and expense,
Aste Boetto may arrange packaging,
transport and insurance of the lots.
11. In the case on non-payment,
Aste Boetto can:
a) return the goods to the seller and
de- mand from the buyer payment of
the lost commission,
b) act in order to obtain enforcement
of compulsory payment
c) sell the lot at a private sale or
subsequent auction, and in any case
detain as penalty any deposits paid.
12. Notwithstanding any disposition
contrary to this content, Aste Boetto
reserves the right to agree with the
purchaser, special forms of payment,
public or private warehouse storage,
to sell assigned lots which have not
been collected privately, to insure
assigned lots, to resolve disputes
and claims by or against the pur
chaser and to generally un- dertake
actions considered appropriate in
order to collect payment owed by
the pur- chaser or even according
to the circum-
stances, annul the sale according
to articles 13 and 14 of Italian civil
law and to return the goods to the
13. Purchasers are required to
uphold all laws and regulations
in force with regards to the items
declared to be of particular impor-
tance and for which the procedure
of decla- ration was began in accor
dance with article 6 es. Of the le
gislative decree 29 October 1999,
n°490, with particular regards to
arti- cle 54 of the same decree. The
export of goods by the purchaser,
resident and not in Italy, is regula
ted by the aforementioned de- cree
and furthermore by customs, cur
rency and tax regulations in force.
The approxi- mate cost of an export
license is E.200,00. Waiting time is
about 45 days following the applica
tion to the export office of the “Min-
istero dei Beni Culturali”.
The application for an export licen
se is to be sent to the Ministry on
payment of the lot and with explicit
written authorization of the purcha
ser. Aste Boetto is not held respon
si- ble in any way to the purchaser
with regards to any eventual export
restrictions concern- ing the lot as
signed, nor for any license or permit
which the purchaser of a lot must
ac- quire in accordance with Italian
law. In the case of the State exer
cising the right of withdrawal, the
purchaser cannot expect any reimbursement from Aste Boetto or from
the seller, of interest on the price or
Auction Commission already paid.
14. In the case of a reasonable contestation, ac- cepted by Aste Boetto, with regards to faked works of
art, and given that a written com-
munication is received by Aste Boetto within 21 days of the sales, Aste
Boetto may, at its discretion annul
the sale and should the purchaser
so require, reveal the name of the
seller informing said seller of this
15. All information regarding hall-
marks of met- als, carats and weight
of gold, diamonds and precious coloured gems are to be consid- ered
purely indicative and approximate
and Aste Boetto cannot be held responsible for eventual errors contained in said informa- tion nor for the
falsification of precious items. Some
weights in this catalogue have been
ascertained by way of measurement. This data is to be considered
approximate and must not be considered as exact.
16. In addition to all other obligations and rights as contained in
these Conditions of Sale, Aste
Boetto may at its discretion, in
the case that is informed or be
comes aware of claims by third
parties concerning the owner
ship, possession or holding of a
lot, hold the lot in custody for the
duration of the claim or for the
time deemed necessary for the
claim to be made.
17. These Conditions of Sale are
automatically accepted by all
those participating in the auction
and are available upon request to
any interested party.
Any dispute is to be under the jurisdiction of the court of Genoa.
Lire plus

Condizioni di vendita
I lotti sono posti in vendi
ta dalle Aste Boetto in locali aperti al
pubblico , essa agisce
quale manda
taria in esclusiva in nome proprio e
per conto di ciascun Venditore il cui
nome viene trascritto negli appositi
registri di P S. presso Aste Boetto.
Gli effetti della vendita influiscono sul
Venditore e Aste Boetto non assume
nei confronti dell’Aggiudicatario o di
terzi in genere altra responsabilità
oltre quella ad essa derivante dalla
propria qualità di mandataria.
Gli oggetti sono aggiudicati
al migliore offerente e per contanti;
in caso di contestazione tra più Ag
giudicatari, l’oggetto disputato potrà
, a insindacabile giudizio del Bandi
tore, essere rimesso in vendita nel
corso dell’Asta stessa e nuovamente
aggiudicato. Nel presentare la pro
pria offerta, l’offerente si assume
la responsabilità personale di corri
spondere il prezzo di aggiudicazione,
comprensivo della commissione dei
diritti d’asta, di ogni imposta dovuta
e di qualsiasi altro onere applicabile.
Aste Boetto
si riserva la
facoltà di ritirare dall’Asta qualsia
si lotto. Il banditore, durante l’Asta,
ha la facoltà di abbinare o separare
i lotti ed eventualmente variare l’or
dine di vendita. Lo stesso potrà, a
proprio insindacabile giudizio, ritirare
i lotti qualora le offerte in Asta non
raggiungano il prezzo di riserva con
cordato tra Aste Boetto e il Venditore.
Alla cifra di aggiudicazione
sono da aggiungere i diritti d’asta del
23%. Sui beni contrassegnati con “*”
che provengono da imprenditori non
soggetti al regime del margine, è do
vuto il diritto d’asta pari al 23% oltre
Iva, e la vendita è soggetta ad Iva
sull’intero valore di aggiudicazione,
oltre spese.
Il Direttore della vendita
può accettare commissioni d’acqui
sto delle opere a prezzi determinati
su preciso mandato e può formulare
offerte per conto del venditore.
Aste Boetto può accettare
mandati per l’acquisto (offerte scrit
te e telefoniche), effettuando rilanci
mediante il Banditore, in gara con
il pubblico partecipante all’Asta. Le
Aste Boetto non potranno essere ri
tenute in alcun modo responsabili per
il mancato riscontro di offerte scritte
e telefoniche, o per errori ed omissio
ni relative alle stesse.
Nel caso di due offerte scrit
te identiche per il medesimo lotto, lo
stesso verrà aggiudicato all’Offerente
la cui offerta sia stata ricevuta per
prima. Aste Boetto
si riserva il diritto
di rifiutare le offerte di Acquirenti non
conosciuti a meno che venga rilascia
to un deposito ad intera copertura del
valore dei lotti desiderati o, in ogni
caso, fornita altra adeguata garan
zia. All’atto dell’aggiudicazione, Aste
Boetto potrà chiedere all’Aggiudica
tario le proprie generalità, e in caso
di pagamento non immediato e in
contanti, l’Aggiudicatario dovrà forni
re a Aste Boetto referenze bancarie
congrue e comunque controllabili:
in caso di evidente non rispondenza
al vero o di incompletezza dei dati o
delle circostanze di cui sopra, o co
munque di inadeguatezza delle refe
renze bancarie, Aste Boetto si riserva
di annullare il contratto di vendita del
lotto aggiudicato.
Aste Boetto
agisce in qua
lità di mandataria dei venditori e de
clina ogni responsabilità in ordine alla
descrizione degli oggetti contenuta
nei cataloghi, nella brochure ed in
qualsiasi altro materiale illustrativo;
le descrizioni di cui sopra, cos” come
ogni altra indicazione o illustrazione,
sono puramente indicative. Tutte le
aste sono precedute da un’esposizio
ne ai fini di permettere un esame ap
profondito circa l’autenticità, lo stato
di conservazione, la provenienza, il
tipo e la qualità degli oggetti. Dopo
l’Aggiudicazione, né Aste Boetto né i
Venditori potranno essere ritenuti re
sponsabili per i vizi relativi allo stato
di conservazione, per l’errata attribu
zione, l’autenticità, la provenienza, il
peso o la mancanza di qualità degli
oggetti. Né Aste Boetto né il perso
nale incaricato da Aste Boetto
trà rilasciare qualsiasi garanzia in tal
senso, salvi i casi previsti dalla legge.
Le basi d’asta relative alla
possibile partenza in asta di ciascun
lotto sono stampate sotto la descri
zione dei lotti riportata nel catalogo
e non includono i diritti d’Asta dovuti
dall’Aggiudicatario. Tali stime sono
tuttavia effettuate con largo anticipo
rispetto alla data dell’Asta e pertanto
possono essere soggette a revisio
ne. Anche le descrizioni dei lotti nel
catalogo potranno essere soggette a
revisione, mediante comunicazioni al
pubblico durante l’Asta.
Il pagamento totale del
prezzo di aggiudicazione e dei diritti
d’Asta potrà essere immediatamente
preteso da Aste Boetto, in ogni caso
dovrà essere effettuato per intero, in
Euro, entro sette giorni dall’aggiu
dicazione. L’aggiudicatario, saldato
il prezzo e i corrispettivi per diritti
d’asta, dovrà ritirare i lotti acqui
stati a propria cura, rischio, spese e
con l’impiego di personale e mezzi
entro 14 giorni
dalla ven
dita. Decorso tale termine, le Aste
Boetto . saranno esonerate da ogni
responsabilità nei confronti dell’Ag
giudicatario in relazione alla custo
dia, all’eventuale deterioramento o
deperimento degli oggetti e avranno
diritto ad applicare un corrispettivo,
per singolo lotto,
a titolo di custodia,
pari a € 5,00 giornaliere per mobili e
€ 2,50 giornaliere per gli altri oggetti
Per le vendite fuori sede, gli ogget
ti aggiudicati e non ritirati saranno
trasportati e custoditi presso i nostri
magazzini. Le spese di trasporto so
stenute saranno a totale carico degli
aggiudicatari. Su espressa richiesta
dell’Aggiudicatario, le Aste Boetto
potranno organizzare, a spese e ri
schio dell’Aggiudicatario, l’imballag
gio, il trasporto e l’assicurazione dei
In caso di mancato paga
mento, le Aste Boetto s.r.l. potran
a)restituire il bene al mancato
venditore ed esigere dal mancato
acquirente il pagamento delle com
missioni perdute;
b)agire per ottenere l’esecuzione
coattiva dell’obbligo di acquisto;
c)vendere il lotto a trattativa priva
ta, o in aste successive, comunque
in danno del mancato compratore,
trattenendo a titolo di penale gli
eventuali acconti versati.
Nonostante ogni disposi
zione contraria qui contenuta, Aste
si riserva il diritto di con
cordare con gli Aggiudicatari forme
speciali di pagamento, per le quali
viene espressamente convenuto il
patto di riservato dominio a favore
di Aste di Antiquariato Boetto s.r.l.
fino all’integrale e completa estin
zione del debito. Resta pertanto
inteso che il mancato o ritardato
pagamento, anche di una parte sol
tanto delle rate
stabilite, darà facoltà al venditore
Aste di Antiquariato Boetto s.r.l. di
ritenere risolta la vendita, di richie
dere l’immediato restituzione del
bene nel caso esso fosse già stato
consegnato e di trattenere quanto
già pagato a titolo di caparra con
Gli Aggiudicatari sono te
nuti all’osservanza di tutte le dispo
sizioni legislative o regolamentari in
vigore relativamente agli oggetti di
chiarati di interesse particolarmente
importante e per i quali il procedi
mento di dichiarazione è iniziato ai
sensi dell’art. 6 es. del D.LGS. 29
Ottobre 1999, n. 490, con partico
lare riguardo agli artt. 54 e ss. del
medesimo decreto. L’esportazione
di oggetti da parte di Aggiudicatari
residenti e non residenti in Italia è
regolata dalla suddetta normativa
nonché dalle leggi doganali, valu
tarie e tributarie in vigore. Il costo
approssimativo di una licenza di
esportazione è di € 200,00. I tempi
d’attesa sono di 45 giorni circa dalla
richiesta al Ministero dei Beni Cultu
rali, Ufficio Esportazioni. La richiesta
della licenza viene inoltrata al Mi
nistero previo pagamento del lotto
e su esplicita autorizzazione scritta
dell’Aggiudicatario. Aste Boetto
si assume nessuna responsabilità
nei confronti dell’Aggiudicatario in
ordine ad eventuali restrizioni all’e
sportazione dei lotti aggiudicati, né
in ordine ad eventuali licenze o atte
stati che l’Aggiudicatario di un lotto
dovrà ottenere in base alla legisla
zione italiana. L’Aggiudicatario in
caso di diritto di prelazione da parte
dello Stato, non potrà pretendere da
Aste Boetto o dal Venditore nessun
rimborso di eventuali interessi sul
prezzo e sulle commissioni d’Asta
già corrisposte.
In caso di contestazioni fondate e
accettate da Aste Boetto per ogget
ti falsificati ad arte, purché la rela
tiva comunicazione scritta provenga
a Aste Boetto
entro 21 giorni dalla
data della vendita, Aste Boetto po
trà, a sua discrezione, annullare la
vendita e rivelare all’Aggiudicatario
che lo richieda il nome del Venditore,
dandone preventiva comunicazione a
questo ultimo.
Tutte le informazioni sui punzo
ni dei metalli, sulla caratura e il peso
dell’oro, dei diamanti e delle pietre
preziose colorate sono da considerar
si puramente indicative e approssi
mative e Aste Boetto
non potrà esse
re ritenuta responsabile per eventuali
errori contenuti nelle suddette infor
mazioni e per le falsificazioni ad arte
degli oggetti preziosi. Alcuni pesi in
questo catalogo sono stati determi
nati tramite misurazioni. Questi dati
devono considerarsi solo un’indica
zione di massima e non dovrebbero
essere acquisiti come esatti.
In aggiunta ad ogni altro obbli
go o diritto previsto dalle presenti
Condizioni di Vendita, Aste Boetto
nel caso in cui sia stata informata o
venga a conoscenza di un’eventuale
pretesa o diritto di terzi inerente alla
proprietà, possesso o detenzione del
Lotto potrà, a sua discrezione, trat
tenere in custodia il Lotto nelle more
della composizione della controversia
o per tutto il periodo ritenuto ragio
nevolmente necessario a tale compo
Le presenti Condizioni di Vendita
sono accettate automaticamente da
quanti concorrono all’Asta e sono a
disposizione di qualsiasi interessato
che ne faccia richiesta. Per qualsiasi
controversia è stabilita la competenza esclusiva del Foro di Genova
Lire plus

Crédit photos

Contacter la maison de vente.

Informations Maison de vente

Aste di Antiquariato Boetto

Mura dello Zerbino 10 Rosso 16122 Genova Italie
0039-10-254 13 14

Besoin d’explications ou d’informations complémentaires ? Consulter la FAQ