110. [Lunar Orbiter I] HUMANITY'S FIRST PHOTOGRAPH OF EARTH FROM THE MOON : first published version NASA, 23 août 1966 Imprimé en août-septembre 1966. Épreuve gélatino-argentique d'époque sur papier à base de fibres [image L-66-6591 de la NASA]. Numérotée "L-66-6591" en noir dans la marge supérieure, avec la légende de la NASA au verso (émise par le Centre de recherche Langley de la NASA, Hampton, Virginie). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Cette photographie historique marque un tournant dans l'exploration spatiale : la première image de la Terre capturée depuis un autre monde. Il s'agit de la rare version originale de l'image transmise à la Terre le 23 août 1966 et diffusée peu après. La légende de la NASA présentait la photographie avec la Terre à gauche de la Lune (puisque le pôle Nord de la Terre était en haut), mais les médias du monde entier ont instinctivement tourné l'image pour montrer la Terre au-dessus. La NASA a rediffusé une version améliorée de la photographie le 24 octobre 1966. Cette vue à couper le souffle, dont seuls les astronautes d'Apollo ont été témoins lorsqu'ils ont émergé de la face cachée de la Lune, symbolise l'élargissement de la perspective de l'humanité et l'accomplissement profond de l'exploration au-delà de notre planète. "Par ce renversement de point de vue, nous, les Terriens, avons eu un aperçu qui donne à réfléchir du spectacle de notre propre planète tel qu'il sera vu par quelques membres de notre génération dans leur quête de l'exploration habitée de l'espace. Nous avons acquis la capacité de nous contempler de loin et de réaliser ainsi, dans une certaine mesure, le souhait exprimé par Robert Burns : "Nous voir comme les autres nous voient". Floyd Thompson, Centre de recherche Langley de la NASA, 1967 (Cortright, pp. 84-85) Cette photographie haute résolution (Lunar Orbiter frame I-102H) a été prise avec l'objectif 610 mm à une altitude de 1198 km au-dessus de la Lune, au-dessus du cratère Pasteur de 233 km (coupé à droite) et du cratère Hilbert de 173 km (coupé à gauche). La vue est centrée sur un point de latitude : 14,68° S, longitude 104,34° E. [Langley Research Centre, Hampton, Va. La première vue de la Terre prise par un vaisseau spatial depuis le voisinage de la Lune. La photo a été transmise à la Terre par le Lunar Orbiter I des États-Unis et reçue par la station de suivi de la NASA à Robledo De Chavela, près de Madrid, en Espagne. Ce croissant de la Terre a été photographié le 23 août 1966 à 16:35 GMT, alors que la sonde était sur sa 16e orbite et sur le point de passer derrière la Lune. C'est la vue qu'auront les astronautes lorsqu'ils passeront derrière la Lune et feront face à la Terre. La Terre est représentée à gauche de la photo, avec la côte est des États-Unis en haut à gauche, le sud de l'Europe vers le côté sombre ou nocturne de la Terre, et l'Antarctique au bas du croissant terrestre. La surface de la Lune est représentée sur le côté droit de la photo. Littérature LIFE, 9 septembre 1966, pp. 34B-34C