129. [Gemini XII] La marche dans l'espace de BUZZ ALDRIN : la première sortie extravéhiculaire sans faille de l'histoire de l'espace James Lovell, 11-15 novembre 1966 Imprimé en 1966. Épreuve chromogène d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA S-66-62782]. Numérotée "NASA S-66-62782" en rouge dans la marge supérieure, avec la légende de la NASA et le filigrane "A Kodak Paper" au verso (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Cette incroyable photographie montre Buzz Aldrin travaillant comme une "mouche humaine" à l'extérieur du vaisseau spatial lors de sa sortie dans l'espace. L'antenne en bande L de l'Agena et le cordon ombilical d'Aldrin sont visibles au-dessus de lui alors qu'il manœuvre avec précaution en microgravité. Dans sa main droite, il tient une poignée en Velcro, l'un des outils innovants qui lui ont permis de se déplacer sans effort le long du vaisseau spatial. Le succès de la sortie d'Aldrin a jeté les bases du programme Apollo, en garantissant que les futurs astronautes pourraient travailler en toute confiance à l'extérieur de leur vaisseau spatial, une capacité essentielle pour les prochains alunissages. Au cours de Gemini XII, Aldrin a effectué trois EVA (sorties extravéhiculaires) - deux EVA debout depuis l'écoutille ouverte et une sortie plus complexe à l'extérieur du vaisseau spatial. Aldrin a démontré que les sorties dans l'espace pouvaient être méthodiques et efficaces. Il a attaché un câble de 30 mètres à l'Agena pour une manœuvre de rotation à deux véhicules, a utilisé des cale-pieds et des câbles pour assurer sa stabilité, et a effectué 17 tâches manuelles, y compris l'utilisation d'une clé dynamométrique, tout en gérant les périodes de repos prévues afin d'éviter l'épuisement. Son exécution sans faille, d'une durée totale de 2 heures et 6 minutes, a prouvé que les astronautes pouvaient travailler efficacement dans l'espace, en surmontant les difficultés rencontrées lors des précédentes EVA. James Lovell a pris cette photo avec la caméra spatiale Maurer par le hublot gauche de Gemini XII. "Le but de la sortie extravéhiculaire de Buzz Aldrin était de voir comment on peut travailler dans l'espace. On peut très bien travailler dans l'espace si l'on sait ce que l'on fait et si l'on ralentit. Il faut laisser l'apesanteur travailler pour soi, et non contre soi. -James Lovell (Schick et Van Haaften, p. 59) Littérature LIFE, 2 décembre 1966, p. 41 Exploring space with a camera (NASA SP-168), Cortright, éd. p. 183 The View from Space : American Astronaut Photography, 1962-1972, Schick et Van Haaften, p. 59 LIFE in space, Mason, p. 120-21 Apollo : l'épopée vers la Lune, Reynolds, p. 51