173. [Apollo 8] LA PREMIÈRE VUE EN COULEUR DU TERMINATOR LUNAIRE DE LA FARSIDE CAPTURÉE PAR DES HUMAINS Frank Borman, 21-27 décembre 1968 Imprimé en 1968. Épreuve chromogénique d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS8-14-2401]. Avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso (émis par la NASA / North American Rockwell, Downey, Californie). (North American Rockwell était le maître d'œuvre de la NASA pour les modules de commande et de service d'Apollo). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Cette description du commandant Frank Borman accompagnait cette photographie publiée dans le magazine LIFE : "un monde de science-fiction - une beauté magnifique et délaissée". (LIFE, 17 janvier 1969.) À la plus grande distance jamais parcourue depuis la Terre, en orbite autour de la face cachée de la Lune, sans communication avec le centre de contrôle de la mission et avec ses deux coéquipiers endormis, Borman a éprouvé un extraordinaire sentiment de solitude. C'est à ce moment-là, lors de la huitième orbite du vaisseau spatial, qu'il a pris cette photographie couleur obsédante du terminateur lunaire, un spectacle dont l'homme n'avait jamais été témoin jusqu'à la mission Apollo 8. Sous le vaisseau spatial, la Lune était entièrement noire jusqu'à ce que le Soleil, se couchant sur la face opposée, commence à illuminer le paysage au niveau du terminateur, la limite entre le jour et la nuit lunaires. Prise avec le Hasselblad 500EL équipé d'un téléobjectif de 250 mm sur le magasin couleur 14/D, cette vue verticale stupéfiante capture le fond de l'immense plaine fortifiée de 437 km de large, le cratère Korolev, que les astronautes avaient officieusement baptisé " America ". Les ombres profondes projetées près du terminateur accentuent considérablement le relief, faisant apparaître la surface de la Lune comme austère et hostile - un effet causé par la lumière solaire à faible angle qui accentue le terrain accidenté (NASA SP-246, p. 20). La zone couverte par cette photographie s'étend sur environ 20 miles de chaque côté. Coordonnées : 3°S, 156.5°W. Extrait de la transcription de la mission (vers la fin de l'orbite 7, quelques minutes avant que Borman ne prenne la photo) : 083:03:35 Borman : Ne vous préoccupez pas de l'exposition [de l'appareil photo Hasselblad], bon sang, Anders ; allez vous coucher ! Tout de suite ! Allez, au lit ! 083:05:05 Borman : Je ne veux pas [garble] D'accord. Tu veux que je prenne des photos ? Dors un peu maintenant. Tu n'as que quelques heures, Bill, avant qu'on ne doive être à nouveau frais. 083:05:20 Borman : Oui. D'accord. Je vais m'occuper de tout ça. D'accord. Je viens de me lever, tu te souviens ? J'ai dormi 4 heures. Littérature LIFE, 17 janvier 1969, pp. 26-27