198. [Apollo 9] LA PREMIÈRE EVA APOLLO : Russell Schweickart flottant librement à l'extérieur du LM Spider, vu depuis l'écoutille du CSM Gumdrop. David Scott, du 3 au 13 mars 1969 Imprimé en 1969. Épreuve chromogène d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS9-19-2996]. Numérotée "NASA AS9-19-2999" en rouge dans la marge supérieure, avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique David Scott a pris cette magnifique photo à la fin de sa sortie extravéhiculaire dans l'écoutille ouverte du CSM Gumdrop. Russell Schweickart flotte librement dans l'espace, tenant simplement les mains courantes du transfert extravéhiculaire sur le module lunaire Spider. Notez le reflet de son corps, du vaisseau spatial et de la Terre dans sa visière plaquée or. "Vous n'êtes plus à l'intérieur de quelque chose avec une fenêtre qui donne sur une image. Maintenant, vous êtes dehors et il n'y a plus de limites, plus de frontières. Vous êtes vraiment là, à 17 000 miles à l'heure, dans l'espace, dans le vide. Et il n'y a pas un bruit. Il y a un silence dont vous n'avez jamais fait l'expérience auparavant, et ce silence contraste tellement avec le paysage que vous voyez et avec la vitesse à laquelle vous savez que vous vous déplacez". -Russell Schweickart (Kelley, planche 145) À l'origine, Schweickart devait passer de Spider à Gumdrop dans le cadre d'une simulation de sauvetage, afin de tester le transfert extravéhiculaire entre vaisseaux spatiaux au cas où le tunnel d'amarrage ne serait pas disponible. Cependant, après avoir été victime du mal de l'espace au début de la mission, il est resté dans Spider et a évalué les poignées de maintien de l'EVA, qu'il a trouvées faciles à manœuvrer. Malgré l'ajustement du plan, le centre de contrôle de la mission a estimé qu'il s'agissait du premier test réussi dans l'espace de la combinaison spatiale Apollo et du PLSS, le seul avant l'alunissage.