213. [Apollo 10] LM SNOOPY RETOURNE DE SA PREMIÈRE DESCENTE PATHFINDER VERS LA LUNE John Young, 18-26 mai 1969 Imprimé en 1969. Épreuve chromogénique d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS10-34-5112]. Numérotée "NASA AS10-34-5112" en rouge dans la marge supérieure, avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Cette photographie exceptionnelle met en lumière la première descente réussie du LM Snoopy vers un autre monde et son retour ultérieur pour le réamarrage avec le CSM Charlie Brown. Le cadre rouge au premier plan de la fenêtre de Charlie Brown offre un contraste saisissant, nous rappelant l'ampleur des vols spatiaux - un vaisseau spatial en observant un autre au-dessus du paysage extraterrestre de la Lune. Cette répétition générale à fort enjeu a permis de confirmer que les opérations complexes du double vaisseau Apollo étaient prêtes pour la mission, préparant ainsi le terrain pour le premier alunissage. Stafford et Cernan ont piloté Snoopy jusqu'à 9 miles de la surface de la Lune, testant les systèmes et procédures critiques avant de larguer l'étage de descente du LM. Le radar de descente de Snoopy fonctionne parfaitement, mais un moment terrifiant s'ensuit lorsque, après avoir simulé un décollage lunaire, une mauvaise position de l'interrupteur entraîne l'étage de remontée dans une folle giration. Stafford a rapidement repris le contrôle, ce qui a permis à l'équipage d'allumer le moteur d'ascension et d'effectuer le rendez-vous et l'amarrage avec Charlie Brown, piloté par John Young. Cette photo a été prise depuis Charlie Brown avec le Hasselblad 500EL équipé d'un objectif de 80 mm, montrant le LM au-dessus de la zone du cratère Gregory sur la face cachée de la Lune. La ligne diagonale rouge et bleue représente la fenêtre du module de commande. Extrait de la transcription de la mission lors de l'amarrage avec Charlie Brown : 106:19:13 Engle (Contrôle de mission) : Snoopy, ici Houston. Comment me recevez-vous ? 106:19:15 Stafford (Snoopy) : Pour l'instant, ça se présente bien. 106:19:19 Cernan (Snoopy) : Hey, Joe. Nous sommes sur le point d'accoster. Tiens-toi prêt. 106:19:21 Engle : Très bien. 106:19:22 Stafford (Snoopy) : Ne nous appelez pas. Nous vous appellerons. 106:19:23 Engle : Bien reçu. 106:20:14 Stafford (Snoopy) : OK, John. Tu es à environ un mètre cinquante, bébé. C'est magnifique. [...] 106:21:14 Cernan (Snoopy) : Nous avons une capture, John. Tirez quand vous êtes prêt. [...] 106:22:12 Stafford (Snoopy) : Bonjour, Houston. Snoopy et Charlie Brown se serrent l'un contre l'autre. Littérature TIME, 6 juin 1969, p. 66 Lune, la plus grande aventure de l'homme, Thomas, éd. p. 176