235. [Apollo 11] LA PLANÈTE BLEUE ET BLANCHE DE LA TERRE Neil Armstrong, Buzz Aldrin ou Michael Collins, 16-24 juillet 1969 Imprimé en 1969. Épreuve chromogène d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS11-36-5373]. Avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso, numéroté "NASA AS11-36-5373" en rouge dans la marge supérieure (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Une vue incroyable de la Terre, non publiée après la mission, capturée par le téléobjectif 250 mm depuis environ 236 600 km (127 700 miles nautiques) dans l'espace. Le nord étant orienté vers le haut, l'océan Pacifique oriental domine la partie éclairée de la planète, tandis que la côte ouest de l'Amérique du Nord, y compris la péninsule de Baja, est clairement visible. Entre décembre 1968 et décembre 1972, seuls 24 astronautes du programme Apollo ont eu le privilège unique d'assister à des vues aussi époustouflantes de la Terre sous la forme d'un disque complet depuis l'espace. "Je crois vraiment que si les dirigeants politiques du monde pouvaient voir leur planète à une distance de 100 000 miles, leur vision des choses pourrait être fondamentalement changée. Le petit globe continuerait à tourner, ignorant sereinement ses subdivisions, présentant un visage unifié qui appellerait une compréhension unifiée, un traitement homogène. La Terre doit devenir telle qu'elle apparaît : bleue et blanche, ni capitaliste ni communiste ; bleue et blanche, ni riche ni pauvre ; bleue et blanche, ni envieuse ni enviée". -Michael Collins, juillet 2009 (Bizony, p. 99) Extrait de la transcription de la mission au moment où la photo a été prise : 032:49:17 Collins : Oh, oui, Charlie. Je peux la voir [la Terre] à travers le sextant maintenant, et je peux voir que la côte est claire. Ces nuages sont juste à l'intérieur des terres à quelques kilomètres. 032:49:26 Duke (contrôle de mission) : D'accord. Nous copions. [Longue pause]. 032:49:49 Collins : On dirait que la partie sud-est du pays est complètement bloquée. [Pause.] 032:50:04 Collins : La Californie a l'air bien. La vallée de San Joaquin apparaît comme une tache sombre avec un brun plus clair de chaque côté. On ne peut pas dire que c'est vert. On dirait juste une sorte de gris foncé ou peut-être même un bleu très foncé. 032:50:48 Duke : Bien reçu, 11. Pouvez-vous distinguer Edwards [Air Force Base] dans le sextant ? Terminé. 032:50:58 Collins : Je peux voir un 104 rouler pour décoller sur la piste. 032:51:03 Duke : Hé, mec. C'est super. 032:51:07 Collins : On peut parier qu'il y a presque toujours un 104 qui roule pour le décollage. [Longue pause]. 032:51:48 Duke : 11, Houston. Pouvez-vous distinguer quelque chose autour d'Edwards, un lac asséché ou autre chose ? Terminé. 032:51:56 Collins : Négatif, Charlie. Je n'ai pas cette résolution. Mais pour vous donner une idée, je peux - sur la côte inférieure du Texas, je peux voir - en sachant ce que je cherche, je peux voir Padre Island. Je peux à peine distinguer qu'il y a une fine langue de terre et une petite zone sombre qui est la Laguna Madre entre l'île et le continent. 032:52:22 Duke : Bien reçu, 11. C'est assez significatif. Merci beaucoup, Mike. 032:52:39 Collins : À quelle distance sommes-nous, Charlie ? 032:53:16 Duke : 11, Houston. La distance exacte est de 125 200 miles [nautiques] [231 870 km], et vous voyagez à 4 486 pieds par seconde [1 367 m/s].