297. [Apollo 12] PETE CONRAD TENANT LE DRAPEAU DES ETATS-UNIS SUR L'OCEAN DES STORMS Alan Bean, 14-24 novembre 1969, EVA 1 Imprimé en 1969. Épreuve chromogénique d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS12-47-6897]. Avec légende NASA et filigrane "A Kodak Paper" au verso, numéroté "NASA AS12-47-6897" en rouge dans la marge supérieure (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Cette photographie emblématique symbolise le triomphe de l'homme sur un monde étranger. Après avoir atterri et récupéré leurs premiers échantillons lunaires, les astronautes d'Apollo 12 ont fièrement hissé le deuxième drapeau américain sur l'Océan des Tempêtes et pris cette photo "touristique" (voir la transcription de la mission). Le paysage lunaire austère, baigné par la lumière du soleil, encadre la longue ombre du module lunaire Intrepid, ajoutant un contraste dramatique à la scène. "Vous pouvez voir que je tenais le drapeau en l'air. En effet, si vous regardez les autres photos [de la mission], il pend tout droit vers le bas, parce que la petite épingle s'est cassée. -Pete Conrad (extrait de la transcription de la mission ALSJ à 116:20:22 GET) Extrait de la transcription de la mission (photographie prise à T+116:21:05 après le lancement) : 116:19:48 Conrad : Ok. Nous avons hissé le drapeau. Comme je l'ai dit, j'espère que tout le monde en bas est aussi fier que nous de l'avoir mis en place. (Pause) 116:20:02 Gibson (Contrôle de mission) : Affirmatif, Pete. Et nous sommes fiers de ce que vous faites. (Pause) 116:20:20 Conrad : Pouvons-nous avoir une photo touristique rapide ? 116:20:22 Bean : D'accord. (Pause) 116:20:34 Conrad : Reculez un peu plus... jusqu'à environ 15 pieds. 116:20:40 Conrad : Facile. Tu es en train de toucher le câble de la télé ! 116:20:43 Bean : Non, j'ai juste passé par-dessus, bébé. Et voilà. Regarde, Pete. 116:20:48 Conrad : Je ne peux pas te voir (parce que Bean est debout-Soleil). (Pause) Tu comprends ? 116:20:57 Bean : Bien sûr. 116:21:05 Conrad : Attends un peu. (Pause) D'accord. 116:21:17 Bean : Je t'ai eu. Littérature Apollo : Through the Eyes of the Astronauts, Jacobs, couverture et p. 74 Spacecam, Hope, p. 24