307. [Apollo 12] LA PREMIÈRE PHOTOGRAPHIE DE DEUX OMBREMENTS HUMAINS SUR LA LUNE Pete Conrad, 14-24 novembre 1969, EVA 1 Imprimé en 1969. Épreuve gélatino-argentique d'époque sur papier à base de fibres [version N&B de l'image AS12-46-6843 de la NASA]. Blanc au verso, numéroté "AS12-46-6843" dans la marge supérieure (émis par NASA / United States Geological Survey, Flagstaff, Arizona). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Prise par Pete Conrad dans le cadre d'une séquence panoramique vers l'ouest depuis le bord du cratère Middle Crescent, l'image immortalise, pour la première fois, les ombres de deux êtres humains à la surface d'un autre monde, les silhouettes des alpinistes d'Apollo 12 qui observent le bord de ce vaste cratère, d'un diamètre de plus de 300 m. "Wow, a monster", s'exclame Conrad en capturant la photo (voir la transcription de la mission). "Un monstre !", s'est exclamé Conrad en prenant la photo (voir la transcription de la mission). Cet endroit impressionnant a été visité vers la fin de leur première sortie extravéhiculaire (EVA). Conrad espérait prendre un portrait des deux astronautes à l'aide d'un retardateur, mais malgré tous ses efforts, il n'a pas réussi à le localiser sur la surface lunaire, ce qui fait de cette photo la tentative la plus proche. Pete Conrad parle de la perte du retardateur : "Al et moi n'avons jamais réussi à prendre la photo que nous voulions vraiment. Ce que je voulais faire, si nous arrivions au Surveyor, c'était planter un poteau dans le sol et y placer l'appareil photo avec un retardateur, pour que nous puissions tous les deux nous tenir devant le Surveyor et nous faire prendre en photo. Tous les responsables des relations publiques se précipitaient sur cette photo. Elle serait évidemment publiée dans le monde entier, et quelqu'un finirait par poser la question : Qui a pris la photo ? J'ai donc mis dans ma poche un minuteur à déclenchement automatique pour le Hasselblad. Malheureusement, le retardateur se trouvait au fond du sac de rochers et nous avons passé une bonne partie de notre temps de repos à essayer de le retrouver. Nous ne l'avons jamais trouvé et la photo n'a jamais été prise. Lorsque je suis revenu au LM et que j'ai mis les derniers cailloux dans la boîte à cailloux, le minuteur est apparu. J'étais très mécontent et j'ai donné un grand coup au minuteur. J'ai toujours pensé que dans environ deux millions d'années, lorsque quelqu'un examinera le site de notre atterrissage et que tout sera si bien documenté, il trouvera ce petit objet sans numéro de pièce et ne saura pas ce que c'était. -Pete Conrad (Schick et Van Haaften, p. 41) Extrait de la transcription de la mission au moment où la photo a été prise : 118:17:06 Conrad : Allez au bord de ce cratère et photographiez-le. Mettez-y une casserole et nous n'aurons plus besoin de revenir par ici. Regardez-moi ça. Ce cratère est spectaculaire, n'est-ce pas ? Wow, un monstre ! [...] 118:17:59 Bean : Pourquoi ne pas aller de l'avant et faire un panoramique... (Garbled under Pete) 118:18:00 Conrad : Ouais, laisse-moi aller jusqu'à 74 (mise au point sur les pieds). 118:18:03 Bean : D'accord. 118:18:04 Conrad : Soixante-quatorze... 118:18:05 Bean : Vous devriez avoir deux cinquante (c'est-à-dire 1/250ème de seconde d'exposition). 118:18:06 Conrad : f/8, c'est ça ? 118:18:08 Bean : (Deux) cinquante, et vous regardez... 118:18:09 Conrad : D'accord. 118:18:09 Bean : ...vers le bas-Soleil. Vous devriez avoir (f/)8 là, et (f/)11 juste là. Et (f/)8 là-bas. 118:18:14 Conrad : Oui. (Comptant les images) 1, 2, 3... 118:18:19 Haricot : Beauté. 118:18:20 Conrad : ...4. Vous pouvez... vous feriez mieux de le croire. 5. Maintenant, laissez-moi revenir à f/11 (pour le soleil couchant). 118:18:27 Bean : D'accord. 118:18:28 Conrad : Il va falloir fumer pour revenir à ce LM. Nous sommes loin.