328. [Apollo 13] L'AVION SPACÉAL ÉCRIPÉ ET LA LUNE PERDUE DE L'ESPACE PROFOND Jack Swigert ou Fred Haise, 11-17 avril 1970 Imprimé en 1970. Épreuve gélatino-argentique d'époque sur papier à base de fibres [image NASA AS13-59-8523]. Numérotée "NASA AS13-59-8523" en noir dans la marge supérieure (émise par le Manned Spacecraft Center de la NASA, Houston, Texas). 25,4 x 20,3 cm. (10 x 8 in.) Contexte historique Le module de service endommagé d'Apollo 13 - un spectacle choquant dans l'espace lointain (voir la transcription de la mission). Cette photographie rarissime et inédite du voyage presque désastreux d'Apollo 13 capture une vue obsédante du module de service paralysé, à la dérive dans l'espace lointain, avec la Lune en arrière-plan. L'image a été prise depuis le canot de sauvetage LM Aquarius avec l'appareil photo Hasselblad 500 EL Data Camera, à l'aide d'un objectif 60 mm et d'un magazine noir et blanc 59/R, après le largage du module de service quelques heures avant la rentrée dans l'atmosphère. En raison de l'explosion d'un réservoir d'oxygène en route vers la Lune, Apollo 13 est devenue la seule mission à rapporter des photographies d'un module de service dans l'espace. L'équipage comptait sur ce module pour la propulsion et le maintien des fonctions vitales, mais un panneau entier a été soufflé, laissant des débris tordus exposés dans l'espace. La panne catastrophique s'est produite à T+055:55:20 après le lancement, alors que James Lovell et Fred Haise se trouvaient à l'intérieur du LM Aquarius, où ils effectuaient des vérifications de routine et envoyaient une émission de télévision en direct vers la Terre. Soudain, ils ont entendu une forte explosion, marquant le début d'une lutte désespérée pour la survie. Pendant quatre jours de tension, Apollo 13 est devenue la mission la plus surveillée de l'histoire des vols spatiaux. Les procédures de vol ont été entièrement réécrites en temps réel, et personne ne savait si l'équipage reviendrait sain et sauf. "Quatre heures avant l'atterrissage, nous nous sommes débarrassés du module de service ; le centre de contrôle de la mission avait insisté pour qu'il soit conservé jusque-là, car tout le monde craignait les effets du froid de l'espace sur le bouclier thermique CM qui n'était pas abrité. Je suis heureux que nous n'ayons pas pu voir le module de service plus tôt. Avec un panneau entier manquant et des débris qui pendaient, c'était un triste désordre lorsqu'il a dérivé". - James Lovell (NASA SP-350, p. 13.5) Extrait de la transcription de la mission au moment où les photographies ont été prises : 138:06:50 Lovell : Très bien. Elle dérive juste devant nos fenêtres, Houston. 138:06:55 Kerwin (Contrôle de mission) : D'accord. 138:08:12 Haise : Ok, Joe, je regarde maintenant la cloche du SPS, et elle a l'air - elle a l'air bien à l'intérieur ; c'est peut-être juste une traînée. 138:08:19 Joe Kerwin : D'accord. Bien reçu, Fred. La cloche était-elle déformée à l'extérieur ou simplement entaillée ou quoi ? 138:08:33 Jim Lovell : Je pense que l'explosion, d'après ce que j'ai pu voir, Joe, l'a tachée. Je ne sais pas si elle l'a réellement déformée ou non. 138:08:41 Kerwin : D'accord. 138:09:09 : Haise : C'est incroyable !