338. [Apollo 14] LE PREMIER AMÉRICAIN DANS L'ESPACE ALAN SHEPARD FAIT SES PREMIERS PAS SUR LA LUNE À FRA MAURO : capturé depuis le hublot du pilote du LM. Edgar Mitchell, 31 janvier - 9 février 1971, EVA 1 Imprimé en 1971. Épreuve chromogène d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS14-66-9230]. Avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso, numéroté "NASA AS14-66-9230" en rouge dans la marge supérieure (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Le rêve d'Alan Shepard réalisé - premiers pas sur la Lune à Fra Mauro. Alan Shepard fait ses premiers pas sur la Lune, réalisant un rêve vieux de dix ans après être devenu le premier Américain dans l'espace le 5 mai 1961. En touchant la surface, il s'est exclamé : "Al est sur la surface. Le chemin a été long, mais nous sommes là." (Voir la transcription de la mission.) Il s'agit de la seule photographie du programme Apollo montrant un astronaute sur la surface lunaire, vue depuis le hublot du vaisseau spatial. Edgar Mitchell a capturé cette image historique depuis le hublot du LMP avant de descendre lui-même l'échelle Antares. On voit Shepard abaissant sa visière plaquée or contre l'éblouissement du soleil lunaire, regardant vers le cratère Cone, le site d'exploration clé d'Apollo 14. Extrait de la transcription de la mission, alors qu'Alan Shepard fait ses premiers pas sur la Lune (photo prise à T+113:52:32 après le lancement) : 113:50:52 McCandless (Contrôle de mission) : Magnifique ! Nous pouvons vous voir descendre l'échelle en ce moment même. On dirait que vous êtes sur la dernière marche. 113:51:26 Shepard : Ok, vous avez raison. Al est à la surface. Et le chemin a été long, mais nous sommes là. [...] 113:52:32 Shepard : D'accord, nous allons nous déplacer. Jetez un coup d'oeil au Cratère du Cône, qui est juste là où il devrait être, et qui est très impressionnant. Vous pouvez voir les rochers près du bord... 113:52:53 McCandless (Contrôle de mission) : Antares, ici Houston. Vous êtes prêts pour une sortie extravéhiculaire à deux. Terminé. 113:53:01 Mitchell : Bien reçu, Houston. Merci. 113:53:06 Shepard : Et, en continuant, nous pouvons voir les rochers sur le bord. Il semble que nous ayons un bon itinéraire de traversée jusqu'au sommet de Cone. Je peux voir l'arête du Cône au nord. C'est très visible. Littérature National Geographic, juillet 1971 L'espace : A History of Space Exploration in Photographs, Chaikin, p. 114 Voix de la Lune : Les astronautes d'Apollo décrivent leurs expériences lunaires, Chaikin, p. 56