356. [Apollo 14] LA PREMIÈRE IMAGE DU DÉCOLLAGE DE LA LUNE : capturée depuis le hublot du LM NASA, 31 janvier - 9 février 1971 Imprimé en 1971. Épreuve chromogène d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA S-71-19500]. Avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso, numéroté "NASA S-71-19500" en rouge dans la marge supérieure (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 25,4 x 20,3 cm. (10 x 8 in.) Contexte historique Décollage de Fra Mauro - Apollo 14 quitte la Lune dans la première vue embarquée capturée depuis le LM. Cette image historique, prise par la caméra 16 mm à bord d'Antares, capture le moment dramatique de l'ascension d'Apollo 14 depuis la surface lunaire. Alors que l'étage de montée du LM décolle, la force puissante de son moteur perturbe la scène en dessous, éparpillant les feuilles d'or de l'étage de descente et envoyant le drapeau américain s'agiter violemment dans les gaz d'échappement. Pour Alan Shepard et Edgar Mitchell, le moment du décollage est chargé d'anticipation et d'appréhension. "Il n'y avait pas vraiment d'inquiétude ; c'était juste l'appréhension, l'anticipation de l'attente du décollage", se souvient Mitchell. "Et comme nous n'avions jamais vécu ce décollage, nous ne savions pas ce que nous allions ressentir. Le choc a été rude. Ça vous étourdit... ça vous fait fléchir". (Chaikin, Voices, p. 114) Avec cette ascension, Apollo 14 a conclu avec succès son retour révolutionnaire à l'exploration lunaire, le premier atterrissage après la quasi-tragédie d'Apollo 13.