397. [Apollo 16] PORTRAIT DE JOHN YOUNG A PLUM CRATER, STATION 1 Charles Duke, 16-27 avril 1972, EVA 1 Imprimé en 1972. Épreuve chromogénique d'époque sur papier Kodak à base de fibres [image NASA AS16-114-18423]. Avec le filigrane "A Kodak Paper" au verso, numéroté "NASA AS16-114-18423" en rouge dans la marge supérieure (émis par le Manned Spacecraft Centre de la NASA, Houston, Texas). 20,3 x 25,4 cm. (8 x 10 in.) Contexte historique Un portrait saisissant d'un autre monde. Cette magnifique photographie, qui fait partie d'une séquence panoramique prise par John Young à la station 1, montre Charles Duke debout près du bord du cratère Plum, encadré par la beauté austère et l'isolement de la Lune. Duke, équipé de son appareil photo Hasselblad monté sur sa poitrine et d'un sac d'échantillons accroché à son sac à dos de survie, fait face à son photographe, sa pelle plantée dans le régolithe à l'échelle. Il salue Young d'un geste, reconnaissant la profonde beauté de la scène sous les deux angles : 124:03:01 Duke : "John, tu es magnifique. C'est le plus beau spectacle qui soit." Avec le reflet de Young visible dans la visière de Duke, cette composition capture de manière unique les deux astronautes, l'un derrière la caméra, l'autre cadré sur le paysage lunaire, immortalisant un moment rare de présence humaine sur un autre monde. Extrait de la transcription de la mission au moment où la photo a été prise : 124:03:01 Duke : John, tu es magnifique. C'est le plus beau spectacle qui soit. 124:03:07 Young : Qu'est-ce que c'est ? 124:03:08 Duke : Vous vous tenez sur le bord de ce cratère. 124:03:09 England (Mission Control) : Bon sang. Je n'ai jamais entendu John décrit comme beau. [...] 124:03:12 Duke : (A l'Angleterre) Eh bien, il n'est pas vraiment... Eh bien, en fait, il l'est sur ce truc ; je vais vous le dire. 124:03:21 Duke : (En faisant un signe de la main) Bonjour. Littérature TIME, 15 mai 1972, p. 61 Spacecam, Hope, p. 26