Assiette en porcelaine or et grisaille portant les armoiries des Sichterman, Chine, XVIIIe s., ca 1740, les armoiries entourées de rinceaux de végétaux, marli au décor de style du Paquier, diam. 22 cm (fêlure et éclats) Des assiettes similaires, datées ca 1740, ont été vendues chez: Christie's, Amsterdam, 14 février 2006, lots 1076 et 1077, Christie's, Londres, 19 juin 2001, lot 387 A gold and grisaille porcelain dish bearing the arms of the Sichterman family, China, 18th century, ca 1740, 22 cm diameter (hairline and chips) Similar dishes, dated ca 1740, have been sold at: Christie's, Amsterdam, 14 February 2006, lots 1076 and 1077, Christie's, London, 19 June 2001, lot 387 約1740年十八世紀金彩及粉彩金描盾徽紋盤 直徑22厘米 有些裂紋 Usure générale de la surface Quelques imperfections de cuisson Fêlure Eclats Usure des émaux et de la dorure Quelques rayures de surface Overall wear to the surface Some firing imperfections Hairlines Chips Wear to the enamel and the gilding Some surface scratches