Binoculaire allemand en metal avec peinture jaune sable conservee a quatrevingts pour cent. Les proteges œilletons sont manquants. Le systeme de fixation pour trepied est complet. Fabrication SF14 Z GI H 6400 ESO 8373 avec presence d’une croix bleue. L’ensemble des pieces mobiles est fonctionnel. Les optiques sont en tres mauvais etat. a noter une certaine usure ainsi qu’une patine de la piece, ainsi que quelques bosses. etat II+. German metal binoculars with sandyellow paint preserved at approximately eighty percent. The eyecup protectors are missing. The tripod mounting system is complete. Markings include SF14 Z GI H 6400 ESO 8373, along with a blue cross. All moving parts are functional. The optics are in very poor condition. The piece shows visible wear, a period patina, and a few dents. Condition rated as II+.