Binoculaire allemand en metal, presentant une fixation pour trepied endommagee et incomplete. Un œilleton est absent. L’ensemble des pieces mobiles reste pleinement fonctionnel. La peinture de camouflage bicolore vert et marron est conservee a environ 80 %. L’optique est claire, bien que ponctuee de quelques taches. Les marquages visibles sont DHQ + 857e SF14ZGI H/6400. L’objet presente une usure conforme a son age, ainsi qu’une patine caracteristique. Etat II+. German metal binoculars featuring a damaged and incomplete tripod mount. One eyecup is missing. All moving parts remain fully functional. The twotone camouflage paint in green and brown is approximately 80% intact. The optics are clear, though show some minor spotting. Visible markings include DHQ + 857e SF14ZGI H/6400. The item displays wear consistent with age and use, along with a characteristic patina. Condition rated as II+.