[BODIN (Jean)]. OPPIEN DE SYRIE. De venatione libri IIII Joan. Bodino Andevagensi interprete. Paris, Michel de Vascosan, 1555. Petit in-4, maroquin rouge, filet doré en encadrement, dos lisse fileté, torsade intérieure dorée, tranches dorées (Reliure de la fin du XVIIIe siècle). Édition originale rare de la traduction et des commentaires de Jean Bodin des Cynégétiques, célèbre poème didactique sur la chasse attribué à Oppien d’Apamée, dit aussi Oppien de Syrie, poète hellénistique du début du IIIe siècle de notre ère. Son poème est divisé en quatre chants : le premier décrit le chasseur idéal, l'équipement, les chiens, les chevaux ; le deuxième et le troisième chants sont consacrés au gibier (bison, mouflon, oryx, etc.) et aux animaux exotiques (lion et panthère, girafe, chameau, autruche, etc.) ; enfin, le quatrième chant, qui ne nous est pas parvenu complet, traite des techniques de chasse, filets, armes, etc. L'édition princeps des Cynégétiques d'Oppien, en grec, est parue chez Alde en 1517, conjointement avec les Halieutiques, un traité sur la pêche attribué de nos jours à un autre Oppien, dit de Corycos. Michel de Vascosan avait réédité le texte grec des Cynégétiques en 1549 et Adrien Turnèbe l'a publié avec une autre traduction latine en 1555. Cette traduction commentée est la première œuvre publiée de Jean Bodin (1530-1596), l'auteur des Six livres de la République (1576) et de la Démonomanie des sorciers (1580), qui était alors âgé de vingt-cinq ans. Elle est dédiée à Gabriel Bouvery, évêque d'Angers, et contient des extraits d'Athénée, d'Eusèbe et de la Souda relatifs à la vie d'Oppien. Cette « édition fort rare, d'une très belle typographie » (Thiébaud) a été composée sur les presses de Michel de Vascosan, le gendre et successeur de Josse Bade, en caractères italiques, avec de nombreux passages en grec dans les notes de Jean Bodin, qui occupent plus de la moitié du volume. Exemplaire de Boniface Avignon, d'Arles, avec son ex-libris manuscrit à la fin du texte (f. 110). Cet éminent jurisconsulte arlésien du XVIe siècle a édité en 1582 des Conventions entre Charles I et Louys II, anciens contes de Provence, et les citoyens de la ville d'Arles. Très bel exemplaire relié en maroquin rouge à la fin du xviiie siècle. Dos légèrement éclairci ; déchirure réparée dans la marge du f. 1. Crahay-Isaac-Lenger, L1a – Thiébaud, 695 – Souhart, 358 – Schwerdt, II, 50 – Brunet, IV, 195 – Adams, O-205.