Caisse MG. En métal, peinture à 20%. La poignée de transport est présente. Le crochet de fermeture est cassé. Les renforts en cuir sont absents. Fabrication datée 1941. Reste d'un triangle réalisé à la peinture jaune sable au niveau de la poignée du couvercle. Reste de marquages partiellement illisibles sur le côté de la caisse. A noter une certaine usure et oxydation de la pièce, ainsi que quelques bosses. Etat II+. Collection Lemarchand Normandie. MG ammunition box in metal retaining about 20 percent of its paint. Carrying handle present. Closure hook broken. Leather reinforcements missing. Maker dated 1941. Remains of a yellow painted triangle near the lid handle. Partially illegible markings on the side. Some wear, oxidation and dents visible. Condition II+. Lemarchand Normandie Collection.