Carlo Mense Pferdeschwemme Hinterglasbild. 55,5/55,8 x 44,8 cm. Gerahmt. Auf der Rahmenrückwand mit einem Etikett der Galerie Der Sturm, Herwarth Walden, Berlin, darauf handschriftlich mit Künstlernamen und Bildtitel bezeichnet. - Wenige kleine Farbverluste im Randbereich, bzw. silbrige Farbveränderungen. Drenker-Nagels 242 (o. Abb., dort noch irrtümlicherweise 1919 datiert, Verbleib unbekannt) Wir danken Klara Drenker-Nagels für zusätzliche freundliche und bestätigende Auskünfte. Provenienz Sammlung Herwarth Walden, Berlin Privatsammlung Sotheby's New York, Arcade Auctions. Impressionist, Modern and Contemporary Paintings, Drawings and Sculptures, 19. Oktober 1995, Lot 117 Sammlung Hoh, Fürth Christie's London, Impressionist and Modern Art Day Sale, 25. Juni 2008, Lot 430 (dort mit seitenverkehrter Abb.) Privatsammlung Rheinland Ausstellungen Berlin 1913 (Galerie Der Sturm), Erster Deutscher Herbstsalon (Ausst. Sept.-Dez.), Kat. Nr. 283, S. 25 (o. Abb.) Berlin 1919 (Galerie Der Sturm), Sammlung Walden. Gemälde, Zeichnungen, Plastiken, (Ausst. März), Kat. Nr. 262, S. 12 (o. Abb.) Altenburg/Osnabrück/Dortmund/Nürnberg 1998-2000 (Lindenau-Museum/Kulturgeschichtliches Museum Felix-Nussbaum-Haus/ Museum am Ostwall/Germanisches Nationalmuseum), Internationale Sprachen der Kunst. Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen der Klassischen Moderne aus der Sammlung Hoh, Kat. Nr. 61, mit Farbabb. S. 167 Literatur Carlo Mense. Der Fluss des Lebens, hrsg. vom Verein August Macke Haus e.V., Bonn 2000, mit Farbabb. S. 72. Das Hinterglasbild 'Pferdeschwemme' zeigt eine zu einem Dreieck komponierte Gruppe nackter Menschen und Pferde, die im Fluß baden. Am Horizont, am jenseitigen Ufer, ziehen sich in schaukelnden Reigen Industriebauten und Schlote entlang - Metaphern des modernen Industriezeitalters, wie sie für die Rheinregion zwischen Köln und Düsseldorf zu Beginn des 20. Jahrhunderts typisch waren. [...] Das glutvoll kräftige und kontrastreiche Kolorit sowie die kristalline Struktur aus überdehnten, geschwungenen Formen verweisen nicht nur auf Einflüsse avantgardistischer Kunstströmungen. Sie wecken auch Reminiszenzen an die mittelalterliche rheinische Glasmalerei, die im Zuge der propagierten Rückbesinnung auf die Ursprünge und Traditionen der Kunst von den jungen Künstlern zu Beginn des Jahrhunderts eine neue Wertschätzung erfuhr. Speziell auf das Medium der Hinterglasmalerei war Carlo Mense durch die Künstler des 'Blauen Reiters' verwiesen worden, die diese volkstümliche und traditionsreiche Maltechnik wiederbelebt hatten. Auch die Motive Pferd und Reiter mit ihrer transzendenten Bedeutung haben ihre Ursprünge beim 'Blauen Reiter'. Mense verwandte sie um 1913/14 immer wieder in Verbindung mit Badenden und der rheinischen Flußlandschaft, um naturverbundene Ursprünglichkeit und kraftvolle Lebensenergie zu versinnbildlichen. (Klara Drenker-Nagels, in: Ausst. Kat. Internationale Sprachen der Kunst, a.a.O., S. 165 f.) Carlo Mense Pferdeschwemme Reverse glass painting. 55.5/55.8 x 44.8 cm. Framed. Label of the gallery Der Sturm, Herwarth Walden, Berlin, on the frame backing inscribed (handwritten) with artist's name and title. - Some minor losses of colour along the margins, resp. silverish colour change. Drenker-Nagels 242 (without illus., there still erroneously dated 1919, Whereabouts unknown) We would like to thank Klara Drenker-Nagels for her kind additional and confirmatory information. Provenance Herwarth Walden collection, Berlin private collection Sotheby's New York, Arcade Auctions. Impressionist, Modern and Contemporary Paintings, Drawings and Sculptures, 19 October 1995, lot 117 Hoh collection, Fürth Christie's London, Impressionist and Modern Art Day Sale, 25 June 2008, lot 430 with inverted illus. Private collection, Rhineland Exhibitions Berlin Sept.- Dec. 1913 (Galerie Der Sturm), Erster Deutscher Herbstsalon, cat. no. 283, p. 25 (no illus.) Berlin March 1919 (Galerie Der Sturm), Sammlung Walden. Gemälde, Zeichnungen, Plastiken, cat. no. 262, p. 12 (no illus.) Altenburg/Osnabrück/Dortmund/Nuremberg 1998-2000 (Lindenau-Museum/Kulturgeschichtliches Museum Felix-Nussbaum-Haus/ Museum am Ostwall/Germanisches Nationalmuseum), Internationale Sprachen der Kunst. Gemälde, Zeichnungen und Skulpturen der Klassischen Moderne aus der Sammlung Hoh, cat. no. 61, with colour illus. p. 167 Literature Carlo Mense. Der Fluss des Lebens, ed. by Verein August Macke Haus e.V., Bonn 2000, colour illus. p. 72 The reverse glass painting 'Pferdeschwemme' (Horse Pond) depicts a group of naked people and horses, composed in a triangle, bathing in a river. On the horizon, industrial buildings and chimneys stretch along the opposite bank in a sort of a swaying round dance - metaphors of the modern industrial era typical for the Rhine valley region between Düsseldorf and Cologne at the beginning of the 20th century. [...] The rich intensity and high-contrast colouring as well as the crystalline structure of overstretched, curved shapes refer not only to the influences of avant-garde art trends. They are also reminiscent of the medieval glass painting from the Rhineland which, in the course of the return to the origins and traditions of art by young artists, was revalued at the beginning of the century. Carlo Mense was steered towards the medium of reverse glass painting by the artists of the 'Blauer Reiter' who had revived this folkloric painting technique with a long-standing tradition. The horseman and horse motifs, with their transcendent significance, also have their origin in the 'Blauer Reiter'. Around 1913/14, Mense repeatedly used them together with bathers and the river scenery of the Rhineland in order to symbolise an unspoilt world close to nature and an intense vital energy. (Klara Drenker-Nagels, in: Exhib. cat. Internationale Sprachen der Kunst, loc.cit., p. 165 f.)