Ceinturon pour fusil Garand, confectionne en toile epaisse de teinte OD7. Il est equipe d’une bouclerie en metal peint. Les boutonpression sont en bon etat de fonctionnement. Un marquage US bien net est visible sur l’une des pochettes. Le marquage du fabricant est malheureusement illisible, mais la piece est datee de 1944. Quelques dechirures sont a signaler. L’ensemble est accompagne d’une pochette a pansement vide, realisee en toile OD3, avec un boutonpression fonctionnel. Le crochet permettant la fixation au ceinturon est present. Cette pochette a ete fabriquee en 1943 par Midweast. Une usure moderee ainsi qu’une patine d’epoque sont visibles sur les deux pieces. Etat II+. Garand rifle belt made from thick OD7 canvas. It is equipped with painted metal hardware. The snap buttons are in good working condition. A clear US marking is visible on one of the pouches. The manufacturer’s marking is unfortunately illegible, but the item is dated 1944. Some tears are noted. The set includes an empty first aid pouch made of OD3 canvas, with a functional snap button. The hook for attachment to the belt is present. This pouch was manufactured in 1943 by Midweast. Moderate wear and period patina are visible on both items. Condition II+.