CF Porcelaine étrangère Meissen Plat de forme octogonale à décor polychrome dans le style Kakiemon au centre de Shiba Onko et une jeune femme autour d'une large jarre cassée d'où s'échappe de l'eau, l'un d'eux aidant un enfant à en sortir, un bambou sur la droite, Shiba Onko sur la gauche, le bord décoré de fleurs et feuillage et d'un filet brun. Marqué : épées croisées en bleu sous couverte. Numéro d'inventaire du Palais Japonais gravé et rehaussé en noir : N=211 W. XVIIIe siècle, vers 1730 Diamètre : 23,4 cm Provenance : Collection royale de Saxe, Palais japonais, Dresde Ce plat et le suivant copient directement un modèle japonais créé par la manufacture de Sakaida Kakiemon à Arita. Ils illustrent une anecdote survenue lors de l'enfance de Sima Guang (1009-1086), historien chinois de la période Song et que les Japonais nomment Shiba Onko. Il délivra un de ses amis tombé dans une jarre remplie d'eau en brisant celle-ci à l'aide de pierres. L'inventaire du Palais japonais mentionne sous le numéro 211 : Sechs stück dito [ 8 eckichte Confect-Schaalen mit breiten überschlagenen braunen rander, invendigaber mit Pagoden], 1 ½ Zoll Tief, 10. Zoll in Diamètre N°211. Six pièces ditto [coupes octogonales à bord brun et pagodes au centre], 1 ½ pouces de haut, 10 pouces de diamètre. N° 211.