CHAUFFERETTE EN MÉTAL PARTIELLEMENT DORÉ, Chine, début de la dynastie Qing (XVIIe siècle) Octogonale, la panse bombée, à décor de dragons, phénix, qilin et tortues au-dessus de flots tumultueux, l’épaulement orné d’une frise de ruyi, la bordure ornée de caractères Fu Lu Shou, Chang Sheng Wan Sui, le couvercle ajouré d’une fleur et rinceaux feuillagés, les anses retenues par deux têtes de dragons, le dessous gravé de quatre caractères Qian Di Jiu Wu (潜邸舊物) ; en partie redorée, une anse légèrement tordue L.: 16 cm (6 ¼ in.) A partial gilt metal handwarmer, China, early Qing dynasty (17th century) 清初期 铜局部包金四灵纹暖手炉「潜邸舊物」 款