*Circle of PIETER BRUEGHEL the Younger (Brussels 1564–1637/38 Antwerp) The parable of the blind. Oil on panel. D 24 cm (round) Provenance: - Collection of C. Castigioni, before 1934. - de Boer, art dealer, Amsterdam, until 1934. - Private collection, The Netherlands, 1934. - Mak van Waay auction, 14.4.1942, Lot 1 (as Pieter Brueghel the Elder). - European private collection. - Acquired from the above collection, European private collection, 1980s. Exhibited: Amsterdam 1934, Helsche en fluweelen Brueghel, Galerie Pieter de Boer, No. 11 (from private collection The Netherlands). Literature: Klaus Ertz: Pieter Brueghel der Jüngere (1564–1637/38) Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Lingen 1988/2000, vol. I, p. 193, Cat No. A 37. PIETER BRUEGHEL D. J. (UMKREIS) (Brüssel 1564–1637/38 Antwerpen) Der Sturz der Blinden. Öl auf Holz. D 24 cm (rund). Provenienz: - Sammlung C. Castigioni, vor 1934. - Kunsthandel de Boer, Amsterdam, bis 1934. - Niederländischer Privatbesitz, 1934. - Auktion Mak van Waay, 14.4.1942, Los 1 (als Pieter Brueghel d. Ä.). - Europäischer Privatbesitz. - Von dort erworben, europäischer Privatbesitz, 1980er-Jahre. Ausstellung: Amsterdam 1934, Helsche en fluweelen Brueghel, Galerie Pieter de Boer, Nr. 11 (aus Niederländischem Privatbesitz). Literatur: Klaus Ertz: Pieter Brueghel der Jüngere (1564–1637/38) Die Gemälde mit kritischem Oeuvrekatalog, Lingen 1988/2000, Bd. I, S. 193, Kat.-Nr. A 37. Dargestellt ist eine aus dem Neuen Testament entnommene Parabel, die zu Beginn des 16. Jahrhunderts weit verbreitet war: "Lasset sie fahren, sie sind Blinden-Leiter; wenn aber ein Blinder den anderen leitet, so fallen sie beide in die Grube" (Matt. 15:14; ähnlich auch Luc 6:39 und Röm. 2:19). Dabei dürfte Hieronymus Bosch (1450–1516) das Thema durch ein Gemälde, dessen Komposition durch einen Kupferstich erhalten ist, in die niederländische Malerei eingeführt haben (siehe Ertz 1988/2000, S. 84, Abb. 27). Das Thema wurde ebenso von Pieter Brueghel d. Ä. (1525–1569) aufgegriffen, in einer Fassung, die als Vorlage für seinen Sohn sowie mehrere Nachfolger-Variationen diente (Museo e Gallerie Nazionale di Capodimonte, Neapel, siehe ebd., S. 85, Abb. 29). Der Sturz der Blinden ist nicht nur ein Beispiel menschlicher Torheit oder Irrglaubens, sondern vielmehr ein Sinnbild für die allgemeine Blindheit der Welt und des menschlichen Schicksals.