[COLLÉ (Charles)].Théâtre de société, ou recueil De différentes Pieces, tant en Vers qu'en Prose, qui peuvent se jouer sur un Théâtre de société.La Haye, Paris : P. F. Gueffier, 1768. — 2 volumes in-8, 200 x 129. Maroquin rouge, triple filet doré en encadrement et fleuron doré aux angles sur les plats, dos à nerfs orné, roulette dorée intérieure, tranches dorées (reliure de l'époque).Édition collective, en partie originale, de ce recueil des pièces de théâtre les plus abouties du dramaturge et chansonnier Charles Collé (1709-1783) pour le Théâtre de société. Ce terme désigne une forme de théâtre amateur pratiquée dans les résidences privées de l'aristocratie, où il servait à la fois de divertissement et de marqueur de statut social. Très en vogue en France au début du XVIIIe siècle, il s'est ensuite répandu dans toute l'Europe. Le premier tome se présente comme un recueil factice réunissant, sous un titre général, des pièces parues séparément, avec un titre propre et une pagination particulière. Il renferme : Le Rossignol, ou le mariage secret, comédie en un acte et en vaudeville (1764). - La Veuve, comédie en un acte (1764). - Le Bouquet de Thalie, prologue En Prose & en Vers (1768). - La Partie de chasse de Henri IV, comédie En trois Actes & en Prose (1768, originale en 1766) - Le Galant escroc, comédie En un Acte & en Prose ; précédée des Adieux de la parade (1767). - Tanzaï et Neadarné, Tragi-comédie, En un Acte, en Vers. Précédée de la Lecture, Prologue en Prose (1768). Le second tome est à pagination continue et comprend, après une page de titre générale : L'Espérance. Prologue, en vaudevilles et en prose (avec page de titre particulière à l'adresse de Pierre Gosse à La Haye). - Joconde, opéra-comique en deux actes, en vaudeville et en prose. - Nicaise, comédie en deux actes et en prose. - La Vérité dans le vin, ou les désagrémens de la galanterie, comédie en un acte et en prose. - Madame Prologue, prologue en prose et en vaudevilles, suivi d'un proverbe-comédie. - Cocatrix, tragédie amphigouristique. En cinq Scènes. - La Tête à perruque, ou le Bailli, petit conte dramatique, En un petit Acte. - Le Jaloux honteux, comédie de M. Du Fresny, En cinq Actes, & en Prose, réduite en trois. Précieux exemplaire relié en maroquin rouge d'époque, provenant de la bibliothèque de Michel-Jean, comte de Borch (1751-1810). Ce général, naturaliste, poète, dramaturge et voyageur d'origine polonaise, formé à la française, est l'auteur d'ouvrages scientifiques et de traductions littéraires. Son ex-libris, apposé dans le premier volume, porte la mention : « Ex bibliotheca Warclanensi comt: de Borch. » Quelques rares rousseurs, sinon exemplaire très bien conservé. Des feuillets reliés dans le mauvais ordre dans le premier volume mais celui-ci est bien complet. Provenance : Michel-Jean, comte de Borch, avec ex-libris.