Dadamaino (1930 – Mailand – 2004) „VOLUME A MODULI SFASATI“. 1960 Kunststoffolien, gestanzt, auf zwei Keilrahmen montiert. 60 x 30 cm ( 23 ⅝ x 11 ¾ in.). Rückseitig signiert, datiert und betitelt: Dadamaino 1960 Volume a moduli sfasati. Beigegeben ein Etikett der Galerie arte centro, Mailand, von der Künstlerin bezeichnet. Das Werk ist registriert im Archivio Dadamaino, Somma Lombardo.– [3334] Provenienz: Uxa Galleria d’arte comtemporanea, Novara / Collezione Liviano Papa, Novara / Galerie Angelo Falzone, Mannheim Ausstellung: Dadamaino. Novara, Uxa Galleria d’arte comtemporanea, 1974 / einfach weiß einfach schwarz. Reutlingen, Stiftung für konkrete Kunst, 2000 / en gros & en détail. Werke von A bis Z. Reutlingen, Stiftung für konkrete Kunst, 2001/02, o. Nr., Abb. o.S „Für einen Künstler gibt es nur das Problem, die vollständigste Freiheit zu erobern. Barrieren sind eine Herausforderung, die physischen für den Wissenschaftler ebenso wie die geistigen für den Künstler. Dadamaino hat die Malproblematik überwunden: andere Maßstäbe begründen ihre Werke. Ihre Bilder sind Banner einer neuen Welt, sind eine neue Bedeutung: sie begnügen sich nicht damit etwas anders zu sagen, sie sagen neue Dinge.“ (Piero Manzoni. Vorwort zur Ausstellung Dadamaino, Studio Gruppo N, Padua, 20. Mai 1961, in: Damsch-Wiehager, Renate (Hg.): ZERO ITALIEN. Azimut/Azimuth 1959/60 in Mailand, Ausst.-Kat. Villa Merkel Esslingen, Ostfildern 1996, S. 94) Die Leerstellen in Dadamainos Volumi wurden zwischen 1958 und 1960 kleiner, regelmäßiger und proportionierter, bevor im Jahr 1960 eine vollkommen neue, scheinbar optisch-kinetische Art von Lochbildern entstand: die Volumi a moduli sfasati [Volumen mit verschobenen Modulen]. „Mit den Volumi a moduli sfasati wollte ich Löcher machen, die perspektivisch angelegt sind und das Volumen in drei oder vier Schichten eines plastischen Materials übersetzen. Ich hatte einen Kunststoff gefunden, der normalerweise für Badezimmer benutzt wurde, ein halbdurchsichtiges Material, das sich damals am ehesten der Transparenz näherte. Danach löcherte ich die Schichten mit Hand und mit der Hilfe einer Schablone und positionierte sie in den Leinwandrahmen. Die Wärme meiner Hand verschob die Löcher, die die Verschiebung erzeugte.“ (Dadamaino im Interview mit Jole de Sanna, in: Damsch-Wiehager, Renate (Hg.): ZERO ITALIEN. Azimut/Azimuth 1959/60 in Mailand, Ausst.-Kat., Ostfildern 1996, S. 97) Es waren jedoch nicht nur die spielerischen optischen Verschiebungen und Effekte, die durch die mehrfache Überlappung der Astralonfolien entstanden, sondern vor allem der Zufall, der die Künstlerin interessierte. „Wir denken etwas zu tun, und in Wirklichkeit passiert es, dass wir nie das machen, was wir wirklich machen wollen, der Zufall tritt ein und unterwandert unsere Absichten.“ (Ausst.-Kat., Ostfildern 1996, S. 97) Auch in den Volumi a moduli sfasati kommt es nicht auf die Oberfläche an sich an, sondern auf die Durchlässigkeit des Materials, das so erst das entstandene Volumen zwischen den Folien betont. Die Durchsichtigkeit und die optischen Vibrationen der gestanzten Löcher fordern unsere genaue Beobachtung. Zugleich demonstriert Dadamaino mit den Volumi a moduli sfasati, dass der Verstand und die Emotion gleichbedeutende Einflüsse in unserem Wahrnehmungsprozess sind. Dadamaino (1930 – Milan – 2004) „VOLUME A MODULI SFASATI“. 1960 Plastic sheeting, perforated, mounted on two stretchers. 60 x 30 cm ( 23 ⅝ x 11 ¾ in.). Signed, dated and titled on the reverse: Dadamaino 1960 Volume a moduli sfasati. Enclosed: a label of the Galerie arte centro, Milan, inscribed by the artist. The work is recorded in the Archivio Dadamaino, Somma Lombardo.– [3334] Provenienz: Uxa Galleria d’arte comtemporanea, Novara / Collezione Liviano Papa, Novara / Galerie Angelo Falzone, Mannheim Ausstellung: Dadamaino. Novara, Uxa Galleria d’arte comtemporanea, 1974 / einfach weiß einfach schwarz. Reutlingen, Stiftung für konkrete Kunst, 2000 / en gros & en détail. Werke von A bis Z. Reutlingen, Stiftung for konkrete Kunst, 2001/02, without no., ill., unpaginated