DAVID TENIERS l'Ancien (1582 Anvers 1649) Paul et Barnabé à Lystre. Huile sur panneau. 53 × 81 cm Provenance : - Probablement collection de Karel Gelmers, Anvers, 1623. - Collection de Rudolf Arthur Peltzer (1873-1955), Cologne. - Vente Frederik Müller & Cie, Amsterdam, 26-27.5.1914, lot 117 (à la manière de Pieter Lastman). - Vente Galerie Nackers, Bruxelles, 18.12.1950 (comme Frans Francken le Jeune). - Collection Delaby. - Collection privée américaine. - Vente Sotheby's, Londres, 1.4.1992, lot 34. - Chez Jack Kilgore & Co, New York. - Collection privée, Suisse, depuis 1994. Littérature : - Theodor von Frimmel : Studien und Skizzen zur Gemäldekunde, Vienne 1917/18, vol. III, p. 67. - Erik Duverger et Hans Vlieghe : David Teniers der Ältere. Ein Vergessener Flämischer Nachfolger Adam Elsheimers, Utrecht, 1971, pp. 44 et 77 (avec ill. 30). ------------------------------------------------- DAVID TENIERS d. Ä. (1582 Anvers 1649) Paulus et Barnabé à Lystre. Öl auf Holz. 53 × 81 cm Provenienz : - Wohl Sammlung Karel Gelmers, Anvers, 1623. - Sammlung Rudolf Arthur Peltzer (1873-1955), Cologne. - Auktion Frederik Müller & Cie, Amsterdam, 26-27.5.1914, Los 117 (als in der Art von Pieter Lastman). - Auktion Galerie Nackers, Brüssel, 18.12.1950 (als Frans Francken d. J.). - Sammlung Delaby. - Site privé américain. - Auktion Sotheby's, Londres, 1.4.1992, Los 34. - Kunsthandel Jack Kilgore & Co, New York. - Vente privée suisse, depuis 1994. Littérature : - Theodor von Frimmel : Studien und Skizzen zur Gemäldekunde, Wien 1917/18, Bd. III, S. 67. - Erik Duverger et Hans Vlieghe : David Teniers der Ältere. Ein Vergessener Flämischer Nachfolger Adam Elsheimers, Utrecht, 1971, S. 44 et 77 (avec Abb. 30). David Teniers d. Ä., né en 1582 à Anvers, a été à l'origine de la publication d'un ouvrage sur le paysage et l'histoire au cours de la première moitié du 17e siècle, grâce à l'intervention d'Åland et d'Elsheim. Jahrhunderts durch öffentliche und private Aufträge hohe Anerkennung. En tant qu'élève de son frère aîné Juliaan Teniers (1572-1615), il a été formé par Pierre Paul Rubens (1577-1640) et s'est retrouvé dans l'atelier d'Adam Elsheimer (1578-1610). L'œuvre la plus récente se situe dans la période 1600 à 1605. Zahlreiche Kompositionen Teniers' belegen diese enge Zusammenarbeit mit dem deutschstämmigen Elsheimer, da sie in ihrer Formsprache wie auch in der Motivwahl jen seines Lehrmeisters nahestehen, wie auch das vorliegende Beispiel zum Ausdruck bringt. Les rapprochements stylistiques avec les œuvres de David Teniers d. Ä. permettent à l'auteur de se démarquer nettement. C'est ainsi que se trouve, sur la page de gauche, la figure de la pièce "Alexandre et Diogène" de Teniers, dans la collection londonienne de Daam Cevat. La figure avec le turban, qui se trouve sur la partie gauche de la table avec le bras sur la tête, se trouve elle aussi dans la même position sur la partie inférieure de l'autel "Aus dem Leben der heiligen Amelberga". La figure est également inspirée par Adam Elsheimer, notamment par le tableau du Christ Laurentien de la National Gallery de Londres (sur verre, 26,7 × 20,6 cm, n° d'inventaire NG1014). Des gemmes comme celle-ci, avec des motifs mythologiques, religieux ou antiques, ont eu un grand retentissement à l'époque et ont été conservées par des collectionneurs, tels que l'empereur Rodolphe II. (1576-1612) ou Cornelis van der Geests (1555-1638) (voir Duverger et Vlieghe 1971, S. 44 et 77).