Disque de calcul americain de type Calculateur Optima, entierement realise en metal. L’ensemble des pieces mobiles est fonctionnel. Les marquages indiquent USA Patent. L’objet est accompagne d’une notice en langue francaise ainsi que de sa boite d’origine en carton, toujours complete. L’ensemble presente une usure moderee ainsi qu’une patine temoignant de son anciennete.. Etat II+. American calculating disc of the Optima Calculator type, entirely made of metal. All moving parts are functional. The markings indicate USA Patent . The item comes with a user manual in French and its original cardboard box, which is still complete. The set shows moderate wear and a patina reflecting its age. Condition II+.