Emetteur Récepteur Torn FU B1. Caisson en métal, avec de nombreux renforts. La poignée de transport est présente. Peinture Feldgrau à 80. Marquages sur le couvercle Torn FU B1 SE. Les crochets de fermetures sont présents. Toutes les pièces mobiles sont fonctionnelles. Peinture Feldgrau interne à 80%. Marquage à la peinture blanche ARK. Plaquette marquée Torn FU B1 numéro 212954, daté 1943. Le boitier n'a pas été démonté afin de vérifier les composants interne. A noter une certaine usure et patine de la pièce. Etat II+. Torn.Fu.B1 transceiver Metal housing with multiple reinforcements. Carrying handle present. 80% Feldgrau paint remaining. Marked on lid Torn FU B1 SE. Closure latches functional. All moving parts operational. Interior Feldgrau paint at 80%. White paint marking ARK. Nameplate marked Torn FU B1 Nr. 212954, dated 1943. Unit not disassembled to inspect internal components. Shows some wear and patina. Condition II+.