PLAQUE EN ÉMAIL REPRÉSENTANT LA CRUCIFIXION Limoges, fin du XVIe siècle. Émail polychrome avec dessin à l'or sur une plaque de cuivre rectangulaire. La représentation centrale de la crucifixion du Christ est entourée de Marie-Madeleine agenouillée, de Marie, du disciple Jean, d'un autre disciple, Judas, et de Romains. Dans un cadre en bois sculpté avec des restes de dorure. Le dos porte une étiquette ancienne et indistincte. 16,5 × 12,5 cm, avec le cadre 22,5 × 18,5 cm. Perte au coin inférieur gauche. Restaurations étendues à tous les coins par endroits, restauration des cheveux de Marie-Madeleine agenouillée et de la zone de la jambe de l'homme au premier plan à droite. Le dos présente des résidus de colle. Cadre avec pertes. ------------------------------------------------- EMAILLEPLAKETTE KREUZIGUNG Limoges, Ende 16. Jh. Emaille polychrome avec une inscription en or sur une plaque de verre. La représentation centrale de la Croix-Rouge est composée de la jeune Marie-Madeleine, de Marie, du jeune Johannes, d'un autre jeune, de Judas et de Römer. In geschnitztem Holzrahmen mit Resten einer Vergoldung. Rückseite mit alter, unleserlicher Etikette. 16,5 × 12,5 cm, mit Rahmen 22,5 × 18,5 cm. Fehlstelle an der unteren linken Ecke. Teils grossflächige Restaurierungen an allen Ecken, Restaurierung am Haar der knienen Magdalena sowie im Beinbereich des vorderen Mannes rechts. Le dos de la voiture est recouvert d'une couche de peinture. Rahmen mit Fehlsten.