Enki BILAL (1951-) Exterminateur 17 Encre de Chine pour la planche 3 de l'album. Signée. 30x40 cm. Humanoïdes associés, 1979. Indian ink for the page 3 of the album. Signed. 30x40 cm. Humanoïdes associés 1979. Un classique de l’homme contre la machine ! Reportons-nous au quatrième plat de couverture de sa seconde édition parue en 1981 chez Les Humanoïdes Associés, et redécouvrons-en le commentaire qui s’y trouve repris puisqu’il nous précise qu’il s’agit « De la science-fiction théologique ! Imaginez… la résurgence d’une religion cathare dans le futur… Imaginez Howard Hughes devenu – enfin – immortel… Imaginez… mille ans après Spartacus, la révolte des androïdes… le poids des mots de Dionnet, le choc des images de Bilal ». Ce récit d’anticipation mis en scène par Enki Bilal sera prépublié en 1977 dans les numéros 11 à 19 de la légendaire revue Métal Hurlant . Créée par une poignée de transfuges du journal Pilote, elle allait marquer au fer rouge toute une génération de lecteurs. Au même moment dans le magazine, Moebius, un de ses fondateurs, imaginait son mythique « Garage Hermétique de Jerry Cornélius » ! Impossible pour le jeune Bilal débutant de nier l’influence évidente de ce Maître sur son propre dessin, ce qui est ici évident quand on voit cette troisième planche de son « Exterminateur 17 » ! Plus tard, sa réédition sera intégrée dans « La Trilogie d’Ellis » chez Casterman. A classic story of Man pitting his wits against the world of the Machine! The blurb on the back cover of the second edition, published in 1981 by Les Humanoïdes associés, tells us that what we are dealing with here is “theological science fiction”. “Imagine, at some point in the future, a resurgence of the Cathar religion…” we read. “Imagine Howard Hughes become – at last – immortal… Imagine… a thousand years after Spartacus, an android revolution… the sheer weight of Dionnet’s words, the shock of Bilal’s images.” This futuristic story, illustrated by Enki Bilal, was first published in 1977 in issues 11 to 19 of the legendary magazine Métal Hurlant. The creation of a handful of defectors from Pilote, Métal Hurlant had a profound impact on an entire generation of readers. Appearing in the magazine at around the same time, the “Garage Hermétique de Jerry Cornélius” (Jerry Cornélius’s Airtight Garage) was the creation of the great Moebius, one of Métal Hurlant’s founders, whose influence Bilal would have found it hard to refute. We see it clearly demonstrated in the third page of his Exterminator 17. The story was later reissued as part of La Trilogie d’Ellis (The Ellis Trilogy), published by Casterman.