Ensemble de gourdes americaines comprenant une premiere housse en toile epaisse de teinte OD3. Les boutonpression sont fonctionnels, un reste de marquage US est visible, et le crochet de fixation au ceinturon est present. Les marquages du fabricant sont illisibles, mais un Laundry Number B2564 est inscrit. Elle est accompagnee d’une gourde de type Premiere Guerre mondiale, equipee de son bouchon et de sa chainette. La seconde housse, egalement en toile robuste OD3, presente des boutonpression en bon etat de fonctionnement, un crochet de fixation au ceinturon intact, ainsi qu’un reste de marquage US, bien que la fabrication ne soit pas identifiable. Elle contient une gourde complete, datee 1943. Un quart visiblement brule, portant la date de 1944, complete cet ensemble. Il convient de signaler une certaine usure ainsi qu’une patine marquee sur l’ensemble des pieces. Etat II+. Set of American canteens including a first cover made of thick OD3colored canvas. The snap buttons are functional, a trace of the US marking is visible, and the belt attachment hook is present. The manufacturer s markings are illegible, but Laundry Number B2564 is inscribed. It comes with a World War Itype canteen, equipped with its cap and chain. The second cover, also made of sturdy OD3 canvas, has snap buttons in good working order, an intact belt hook, and a trace of a US marking, although the manufacturer is not identifiable. It contains a complete canteen, dated 1943. A visibly burnt mess kit cup dated 1944 completes the set. Notable wear and a pronounced patina are visible on all pieces. Condition II+.