Parchemin peint éthiopien représentant deux portraits d'évangélistes tirés d'un évangile. Vers 1650-1700. Deux feuilles d'un manuscrit en vélin, chacune avec une image colorée à la main d'un personnage masculin (évangélistes) assis sur des tabourets bas, couverts de tissus brodés, tenant une page en vélin dans une main et une plume dans l'autre, un nimbe autour de la tête ; vêtus de vêtements bleus, rouges et verts, devant eux deux coupes de couleur brune et blanche. Cf. image de l'évangéliste sur une page de vélin de l'évangéliaire éthiopien, ex Gunda Gunda Monastery, 16e siècle après J.-C., Éthiopie, dans le Walters Art Museum, numéro d'accession W.850.153V. W.850.153V. 19 grammes au total, 22,5 x 19,8 cm chacun (8 7/8 x 7 3/4 in.). [2, sans réserve]. Ex galerie du centre de Londres. Pendant la période axoumite, le texte grec des Évangiles a été apporté en Éthiopie et traduit en geez. Le texte grec a été accompagné d'une méthode standard de production de manuscrits évangéliques, ainsi que des tables canoniques eusébiennes avec leur décoration caractéristique et leur miniature tholos, et des portraits des évangélistes. À l'époque du Gondar, la tradition s'est poursuivie : les quatre évangélistes étaient généralement représentés en série. Les portraits des évangélistes servent d'introduction et les illustrations narratives sont placées dans les textes des évangiles.