Gamelle et quart allemands. Gamelle émaillée, couvercle émaillé bleu foncé extérieur, feldgrau intérieur. Bas émaillé noir extérieur, bleu foncé intérieur. Peut être un marquage sur les tenons des anses mais peu lisible. Usure d'usage. Un quart ersatz 1915 en fer étamé marqué du fabricant Schathauer en bel état. German Mess Tin and Cup Enameled mess tin with blue enamelled lid (dark blue outside, field-grey inside), lower part black enamel outside and dark blue inside. Partly legible markings on handle lugs. Signs of use. Ersatz cup, tinned iron, dated 1915 and marked “Schathauer,” very good condition.