HERMANN MAX PECHSTEIN (Zwickau 1881-1955 Berlin) Cotre au port de Leba. 1935. Aquarelle sur papier. Signée et datée en bas à droite : HMPechstein / 1935. 60 × 76 cm. Provenance : - August Ochsenbein, Berlin/Suisse, acquis directement auprès de l'artiste. - Collection privée, Suisse occidentale. Nous remercions Julia Pechstein pour ses conseils et son aide. L'aquarelle est enregistrée dans les archives de l'Association des droits d'auteur Max Pechstein. Le propriétaire original de cette œuvre, le conseiller de légation Dr August Ochsenbein, était l'envoyé de la Suisse à Berlin et un ami de Pechstein pendant les années qu'il a passées à Berlin. En raison du bombardement de la ville en août 1943, il a transféré sept peintures de Pechstein en Suisse. Il existe également un portrait d'Ochsenbein, que l'artiste a réalisé en 1942. ------------------------------------------------- HERMANN MAX PECHSTEIN (Zwickau 1881-1955 Berlin) Kutter im Hafen von Leba. 1935. Aquarelle sur papier. Unten rechts signiert und datiert : HMPechstein / 1935. 60 × 76 cm. Provenienz : - Dr. August Ochsenbein, Berlin/Schweiz, direkt vom Künstler erworben. - Privatbesitz Westschweiz. Nous remercions Julia Pechstein pour son conseil et son assistance. L'aquarelle est conservée dans les archives de la Max Pechstein Urheberrechtsgemeinschaft. L'auteur de ce travail, le Dr. August Ochsenbein, membre de la Légation, était un médecin suisse à Berlin qui a travaillé pendant ses années berlinoises avec Pechstein. Il a déposé en août 1943, à la suite d'un bombardement de la ville, sept pierres précieuses de Pechstein en Suisse. Il existe également un portrait d'Ochsenbein, que le peintre a réalisé en 1942. L'aquarelle présentée ici est née dans le village pommerais de Leba sur l'Ostsee lors d'un festival d'été de Pechstein en 1935. Il fait partie d'une série d'aquarelles ayant le même sujet et la même taille.