JAN BAEGERT dit MAÎTRE DE CAPPENBERG (vers 1465-70 Wesel am Niederrhein vers 1530-35) Autel domestique avec la Crucifixion au centre, flanquée de saint Pierre et de sainte Catherine. Huile sur panneau. 61,6 × 46,4 cm (panneau central). 66,2 × 21,6 cm (chaque panneau latéral). Certificat : Max J. Friedländer, 10.4.1931. Provenance : - Collection du baron Bethmann-Hollweg, Burg Rheineck, jusqu'en 1933. - Vente Lempertz, Cologne, 7.-8.4.1933, lot 401. - Ancienne collection privée d'Allemagne du Nord, acquise lors de la vente susmentionnée et depuis lors dans la collection familiale. Exposé : Dortmund 1972, Jan Baegert der Meister von Cappenberg, Museum für Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Dortmund Schloss Cappenberg, 10.5.-29.6.1972, n° 11. Littérature : - Exh.cat : Jan Baegert. Der Meister von Cappenberg, Dortmund 1972, p. 15, n° 11, planche 11. - Gundula Tschira van Oyen : Jan Baegert. Le maître de Cappenberg. Ein Beitrag zur Malerei am Niederrhein zwischen Spätgotik und Renaissance. Gesamtdarstellung und kritischer Katalog, Baden-Baden 1972, pp. 73-74, cat. no. 2-4. Nous remercions les docteurs Stephan Kemperdick et Henri Defoer pour leur aide experte dans le catalogage de cette peinture. * La taxe complète est appliquée à cet objet marqué * dans le catalogue de la vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est appliquée à la somme du prix d'adjudication plus la surtaxe pour ces objets. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- JAN BAEGERT genannt MEISTER VON CAPPENBERG (um 1465-70 Wesel am Niederrhein um 1530-35) Hausaltar mit der Kreuzigung Christi zwischen dem Hl. Petrus und der Hl. Katharina. Öl auf Holz. 61,6 × 46,4 cm (Mitteltafel), je 66,2 × 21,6 cm (Seitenflügel). Gutachten : Max J. Friedländer, 10.4.1931. Provenienz : - Sammlung Baron Bethmann-Hollweg, Burg Rheineck, bis 1933. - Auktion Lempertz, Cologne, 7.-8.4.1933, Los 401. - Alte norddeutsche Privatsammlung, an obiger Auktion erworben und seither in Familienbesitz. Ausstellung : Dortmund 1972, Jan Baegert der Meister von Cappenberg, Museum für Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Dortmund Schloss Cappenberg, 10.5.-29.6.1972, Nr. 11. Littérature : - Ausst.-Kat. : Jan Baegert. Der Meister von Cappenberg, Dortmund 1972, S. 15, Nr. 11, Tafel 11. - Gundula Tschira van Oyen : Jan Baegert. Der Meister von Cappenberg. Ein Beitrag zur Malerei am Niederrhein zwischen Spätgotik und Renaissance. Gesamtdarstellung und kritischer Katalog, Baden-Baden 1972, S. 73-74, Kat.-Nr. 2-4. Der dreiteilige Altar zeigt eine vielfigurige Darstellung der Kreuzigung Christi. Le nouvel autel, issu d'une longue collection familiale, a été réalisé dans l'atelier de Jan Baegert, artiste peintre de Wesel, qui a vécu entre 1490 et 1530. Le Christ de la Croix a été dessiné, et l'ensemble de l'édifice est unique en son genre. Les deux filles Maria et Johannes sont à voir. Dans l'arrière-pays, on trouve un paysage de bergers et de chênes. De l'autre côté se trouve un bâtiment, en lien avec la ville de Torburg. Sur le flanc gauche de la colline, on peut voir le saint Pierre avec une grosse tête, et sur le flanc droit, la sainte Catherine dans un paysage de pierre et d'écorce. Dans leur entourage, on trouve la vieille maison de retraite et ses enfants, qui a été démantelée : Le premier est l'homme avec ses trois enfants, le second est la femme avec ses trois enfants. Ces figures étaient jusqu'en 1934 au nombre de deux. L'augmentation du nombre de figures dans l'ancien coin inférieur des flûtes de sole est le résultat d'une restauration de longue haleine, au cours de laquelle les figures de sole et leurs enfants sont issus d'une époque plus ancienne, datant du 16e siècle. Jahrhundert stammenden Übermalung, befreit wurden. Max J. Friedländer a présenté le Flügelaltar 1931 comme une œuvre originale du peintre weselien Jan Baegert. Né en 1465 et formé dans l'atelier de son père Derick, Baegert a créé entre 1492 et 1530 un atelier de production. Il fut l'un des plus grands artistes de la fin du Moyen-Âge et du début du Nouveau-Âge dans l'espace ouest-allemand, dont les œuvres ont été réalisées dans les églises de l'ouest et du nord du pays. Son père, Derick Baegert (1440-1515), était déjà peintre et, grâce à son art, il s'est imposé dans la ville de Wesel. Les œuvres de Jan Baegerts sont exposées à Münster, Liesborn, Cappenberg et dans le Niederrhein à Xanten et Kalkar. Connu auparavant sous le nom de "Meister von Cappenberg", en raison d'un triptyque informatif dans l'église de Cappenberg dans le sud du pays, il a été identifié en 1950 sous le nom de Jan Baegert. Vierzehn frühe Tafeln ehemals eines grossen Altaraufsatzes mit Szenen aus dem Marienleben und aus der Passion Christi befinden sich im Stadtmuseum Münster und zwei Flügel des ehemaligen Hochaltares in Liesborn in der National Gallery in London (Inv.-Nr. NG2154 und NG2563). Eine stilistisch und kompositorisch vergleichbare Kreuzigung Christi von Jan Baegert, welche in die reife Schaffensphase des Malers um 1500 bis 1510 datiert wird, befindet sich in der Alten Pinakothek in München (Inv.-Nr. 1446). Ce qui caractérise le style de Jan Baegerts, c'est son goût pour les matières premières bon marché, les couleurs très linéaires et la liberté des couleurs. Les tailles différentes de l'étage inférieur et de l'étage moyen indiquent clairement que ces derniers ont été agrandis à l'extérieur et plus tard dans une salle d'exposition. Die Zentraltafel knüpft dabei stilistisch an Frühwerke Jan Baegerts an und es ist denkbar, dass der Vater, Derick Baegert, an deren Ausführung beteiligt war, worauf Dr. Stephan Kemperdick aufmerksam gemacht hat. Outre sa valeur historique, cet autel a joué un rôle important en raison de sa provenance ancestrale. Im frühen 20. Jahrhundert befindet sich der Altar auf Burg Rheineck in Besitz des Baron von Bethmann Hollweg. Ob sich der Altar bereits im 19. Jahrhundert dans la bibliothèque familiale et dans le palais du ministre de la culture de la République fédérale d'Allemagne, Moritz August von Bethmann-Hollweg (1795-1877), il n'a pas été modifié, mais il a été dénoncé. Die Familie Bethmann ist eine seit dem 18. Jahrhundert in Frankfurt am Main ansässige Familie von Bankiers, die von 1748 bis 1983 die Bethmann Bank führten und als grosszügige Mäzene and Förderer des Frankfurter Kunst- und Kulturlebens wirkten. Outre Moritz August von Bethmann-Hollweg, plusieurs de ses successeurs se sont également lancés dans la politique, notamment Theobald von Bethmann Hollweg (1856-1921), qui a été, entre 1909 et 1917, gouverneur du Reich. La collection Bethmann Hollweg a produit plusieurs œuvres dans l'édition de 1933 à Lempertz, notamment notre autel portant le numéro 401. La famille de l'ancien propriétaire a acheté l'œuvre dans l'église Bethmann 1933, où elle a été conservée jusqu'à aujourd'hui et où elle a été transférée dans une autre église pour la première fois depuis près d'un demi-siècle. Nous remercions les docteurs Stephan Kemperdick et Henri Defoer pour leur aide scientifique lors de l'établissement de la liste de ces gemmes. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.