Jan Brueghel d. J. Weite Landschaft mit Jagdgesellschaft Öl auf Leinwand (doubliert). 66,5 x 83 cm. Gutachten Dr. Klaus Ertz, Lingen, 16.8.2017. Provenienz Vermutlich Slg. Nevzorov, Rußland, seit dem 19. Jahrhundert. – Slg. Y. Vladimirovich Nevzorov (1913–2010). Während sich die rechte Hälfte unseres Landschaftsgemäldes zu einer weiten, scheinbar unendlichen Ebene hin öffnet, wird die linke Bildhälfte von dicht beieinander stehenden, dunklen Bäumen charakterisiert, zwischen denen sich jedoch nahezu geheimnisvoll die blau schimmernde Oberfläche eines Bachlaufs zeigt. Vor diesen Landschaftsprospekt hat Jan Brueghel d. J. bühnenartig vier Figuren platziert, wobei Klaus Ertz in seinem Gutachten darauf hinweist, dass diese „eindeutig von ihm selbst“, also ohne Werkstattbeteiligung gemalt wurden. Die vom Künstler hier erzählte Geschichte ist allerdings auch bemerkenswert, denn zu sehen sind nicht die adeligen Teilnehmer eines Jagdvergnügens sondern das Dienstpersonal nach dem Ende der Jagd: zwei Jagdaufseher, erkennbar an ihren Attributen Lanze und Pulverhorn, sowie zwei der Frauen, die während der Jagd für das leibliche Wohl der Jagdgesellschaft zuständig waren bzw. nun die Jagdbeute entgegen nehmen. Ergänzt wird das Figurenensemble durch insgesamt sieben Jagdhunde, deren Posen und Physiognomie der Maler perfekt wiedergegeben hat. Klaus Ertz datiert das vorliegende Werk in die 1630er-Jahre, wofür die kräftigen Farben in den Gewändern der Figuren und der braun-grüne Grundton der Landschaft ebenso sprechen wie „der malerisch wirkende Pinselstrich, der in schlierigen Farbbahnen über die Wege, die Baumstämme und den Himmel streift“. Unser Gemälde steht damit am Übergang vom stärker auf das Vorbild seines Vaters Jan Brueghel d. Ä. ausgerichteten Frühwerk zum deutlich eigenständigeren Spätwerk des Künstlers. Jan Brueghel the Younger Hunting Party in a Wooded Landscape Oil on canvas (relined). 66.5 x 83 cm. Expertise Dr. Klaus Ertz, Lingen, 16.8.2017. Provenance Presumably housed in the Nevzorov Collection, Russia, since the 19th C. – Coll. of Y. Vladimirovich Nevzorov (1913–2010). Whilst the right half of this image opens up onto a seemingly endless panoramic landscape, a dense thicket of dark trees overshadows the left half. Through it runs a small stream, shimmering in enigmatic blue. Jan Brueghel the Younger has placed four figures before this backdrop like actors on a stage. In his expertise, Klaus Ertz confirms these figures to have been “definitely painted by the artist himself”, and not in collaboration with his workshop. The story which the artist tells in this painting is also unusual: The characters he shows are not aristocrats out hunting, but their servants after the hunt is over. We see two overseers, recognisable by their lances and powder horns, and two women who would have provided food and drink during the hunt, but are now gathering up the kill. Seven hunting dogs, whose poses and features the artist has captured perfectly, accompany the figures. Klaus Ertz dates the present work to the 1630s, citing the vivid colours of the clothing and the brownish green tones of the landscape, as well as the “painterly brushwork in the streaky colours of the path, the tree trunks, and the sky”. Stylistically, this work stands at the threshold between Jan Brueghel's earlier period, which was heavily influenced by his father Jan Brueghel the Elder, and his markedly more independent later phase.