JAN VAN DEN HECKE l'Ancien (Kwaremont 1619/20-1684 Anvers) Guirlande de fleurs avec des roses et des chardons. Huile sur toile. 30 × 43,5 cm. Provenance : Collection privée, Suisse. Nous remercions le Dr Fred G. Meijer qui a confirmé l'authenticité de cette œuvre sur la base d'une photographie. ------------------------------------------------- JAN VAN DEN HECKE d. Ä. (Kwaremont 1619/20-1684 Anvers) Blumengirlande mit Rosen und Disteln. Öl auf Leinwand. 30 × 43,5 cm. Provenienz : Privatsammlung Schweiz. Diese Blumengirlande, die an einer monochromen Wand befestigt ist, hebt zartrosa, gelbe und weisse Rosen hervor, die von Distelblüten umspielt werden. C'est pourquoi la composition doit être considérée comme l'un des plus grands chefs-d'œuvre de l'histoire de l'art. Elle a été composée par Jan van den Hecke d. Ä., un musicien flamand qui a travaillé à Anvers, à Rome, en France et à Bruxelles pour l'écrivain Léopold Wilhelm d'Autriche (1615-1662), l'ancien gouverneur de la Basse-Angleterre espagnole. La qualité et l'ampleur de l'exposition des différentes couleurs, ainsi que leur qualité dans notre collection, sont impressionnantes. Dr. Fred G. Meijer bestätigt die Eigenhändigkeit anhand einer Fotografie, wofür wir ihm danken.