Keisai Eisen (Japon, 1790-1848) Estampe, oban tate-e, de la série Shin Yoshiwara yūkun nana Komachi (新吉原遊君七小町), Courtisanes du nouveau Yoshiwara dans le rôle des Sept Komachi, planche Maru-ebiya uchi Egawa (丸海老屋内江川), La Courtisane Egawa de Maru-Ebiya. Signé Keisai Eisen ga. Éditeur Tsutaya Kichizō (Kōeidō). Vers 1826. Dim. 36,8 x 24,7 cm Le titre de la série, Shin Yoshiwara yugimi nana komachi, promet une comparaison entre des courtisanes du Yoshiwara et la beauté légendaire de la poétesse immortelle, Ono no Komachi (v. 825-900), dans le cadre de la série classique de sept pièces de Nô représentant des incidents certainement légendaires de la vie de la poétesse. Cette série précise le « Nouveau Yoshiwara », car les quartiers ont été déplacés plus en amont du fleuve Shinagawa, près du quartier d'Asakusa, après que l'ancien Yoshiwara, situé plus au centre, près de Nihonbashi, ait été détruit dans l'incendie de Meireki de 1657. Finalement, la nouveauté s'est estompée et le quartier était généralement connu sous le nom de Yoshiwara. Cependant, le « nouveau » Yoshiwara dans le titre pourrait faire allusion à la reconstruction du Yoshiwara après l'un des nombreux incendies dévastateurs qui ravagèrent les quartiers périodiquement. Cette estampe représente Omu Komachi, également appelée Komachi Perroquet.