Le miracle de la lune fendue - Miniature - Iran, école du Khorasân, fin XVIe Le miracle de la lune fendue. Miniature à marges à décor hatayi sur fond moucheté bleu illustrant un épisode d'un manuscrit Athâr-e Mozaffar, (vie du prophète), de Khwâje Sayf al-Din Mozaffar Betekjji, conservé à la bibliothèque du Top-kapi, Istanbul, et daté Dhu'l-qa'da 975 H./juin 1568 (H.1233). Sur une terrasse, le Prophète, nimbé, se prosterne. De la lune tombe un corps céleste doré dont la trajectoire apparaît sur le paysage dénudé en arrière-plan. De chaque côté, des édifices à étages, éclairés de flambeaux et de bougies, sont animés de personnages contemplant la scène avec stupeur. Texte au revers en écriture nasta'liq sur 17 lignes en quatre colonnes, à marges enluminées de rinceaux et de nuages tchi soulignés d'or sur fond bleu moucheté. Iran, école du Khorasân, fin XVIe siècle. Dim. page : 33 x 23 cm Dim. miniature : 20 x 12,2 cm Dim. surface écrite : 20 x 13 cm Le manuscrit du Topkapi auquel appartient ce feuillet est illustré de sept miniatures et on en connaît une huitième, "Mahomet et un ange dans une mosquée", conservé au musée d'art et d'histoire de Genève (inv. 1971-107/60), ancienne collection Jean Pozzi. Karin Rührdanz cite également une autre copie illustrée du même texte, datée de 1567 (Pers. 235) et conservée à la Chester Library à Dublin. Ici l'épisode fait référence à la prédiction apocalyptique du Coran (LIV, 1 : "La lune s'est fendue"). Le manuscrit du Topkapi est signé par le calligraphe "Muhyi al-Heravi" dont on retrouve le nom dans un manuscrit de la Bibliothèque nationale de France, daté de 1554 (Persan 226). Dans l'ensemble, ce manuscrit présente plusieurs caractéristiques de l'école du Khorasân du milieu du XVIe siècle. Néanmoins, quelques éléments comme les turbans, le traitement des visages et les architectures, incitent à s'interroger sur les destinataires, peut-être turcs. Bibliographie : Sur Athâr-e Mozaffar, on pourra voir : R. Milstein et al., Stories of the Prophet, 1999, p. 160, 181 ; pour le manuscrit du Topkapi, voir : H.F. E. Karatay, Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi Farsça Yazmalar ktatlogu, Istanbul, 1961, n° 756, p. 260. Pour le calligraphe Muhyi al-Heravi, voir, F. Richard, Catalogue des manuscrits persans, I, Paris, 1989, p. 233 ; et M. Bâyâni, Ahvâl va âsâr-e Khoshnevisân, Téhéran, Vol. III, n° 1339, p. 295-96. Pour le sujet de la miniature, voir : Encyclopédie de l'Islam, 2ème éd., "al-kamar", p. 541. 8 000 / 12 000 €