L'éloquence ou Vénus à la Tortue Figure en bronze représentant une femme nue debout, un drapé à son côté gauche tenu d'une ceinture et retombant à ses pieds. Son pied droit appuyé sur une tortue. De sa main droite elle tient un rouleau de parchemin. Italie du Nord, XVIe siècle. Hauteur : 23 cm (Usures, petits chocs, monté sur un socle de bois noirci) PROVENANCE - Collection Nicolas de Hurtado (1854 - 1920) - Probablement volé le 21 décembre 1937 et restitué à la famille le 23 courant à la veuve du précédent née Amparo, baronne Beyens (1859 - 1946) - Resté dans la descendance jusqu'à ce jour. Cette rare iconographie est probablement une allégorie de l'Éloquence comme le suggère le document qu'elle tient et la tortue dont elle triomphe ; elle pourrait aussi évoquer l'émergence terrestre de la déesse Vénus et sa naissance marine telle que Phidias lui-même l'a représentée sur le socle du Zeus d'Olympie.