Lot de 2 cartouchières allemandes modèle 1909. Toutes deux en cuir grènelé, noirci de guerre, datées 1915, avec leurs sangles de fermeture, leurs passants, leur anneau de suspension. L'une à garnitures laiton, sans séparateurs internes, l'autre à garnitures fer, avec ses séparateurs. Formant une paire relativement homogène pour un mannequin fin de guerre. Usure d'usage, patine. Pair of German Cartridge Pouches Model 1909 Both in wartime pebbled blackened leather, dated 1915, complete with closing straps, loops, and suspension rings. One with brass fittings, no internal dividers, the other with steel fittings and internal dividers. Matching well as a late-war pair. Signs of use, patina.