Lucas Janszoon WAGHENAER (c. 1534 - c. 1606) « Speculi Marini, integram cum Borealis, tum Orientalis oceani navigationem; nimirum a Freto Anglicano, in Viburgum & Naruam; Tabulis diversis complectens, & earum usu decorata, Auctore Luca Iansenio Aurigario Cine & Nauclero Enchufiano. Interprete Martino Everarto Brugensi. Cum privilegio Holandiae & Zelandie. Lugduni Batavorium Excudebat Typis Plantinianis Franciscus Raphelengius, pro Luca Iansenio Aurigario. CIC. IC. LXXXVI (Leyde,1586) » 2 parties en 1 vol. in-folio : Première partie : [1 f.n.ch., 1 f. de titre et 2 ff. de dédicace] - 36 p., rouelle en page 17, [3] ill. pleines pages dont 1 gravée sur bois, 22 doubles cartes gravées. Seconde partie : [1 f. de titre] - 2 pps, 23 cartes gravées, 1 f.n. Ch Cartes datées de 1583. Reliure de l'époque plein veau, dos à nerfs orné, plats à décors dorés de mauresques reprises dans les angles. Première édition en latin du Spieghel der Zeevaerdt, cartes, tables, figures et rouelle coloriées d'époque. Premier atlas marin européen de grand format, le Spieghel der Zeevaerdt est resté un peu confidentiel lors de sa première édition. Sa traduction en latin en 1586, deux ans plus tard, lui ouvrira la clientèle des érudits et des gens de mer du sud de l'Europe. Pour la première fois, un ensemble de cartes accompagnées d'indications habituellement réservées aux routiers (les pilotes), seront réunies dans un atlas. Aujourd'hui, au-delà de la précision des cartes, de l'ordonnance des rives, des accostages et des renseignements sur l'intérieur proche, cet atlas, premier du genre, doit être perçu comme un remarquable recueil des connaissances, de l'art pictural, de la xylographie et de l'imaginaire marin de la Renaissance. L'exemplaire présenté est prestigieux dans sa présentation, sa fraîcheur des coloris et sa conservation. Provenance : Musée de la Citadelle Vauban