PENDULE DE CHEMINÉE "AU LION Louis XVI, Paris vers 1770, le cadran et le mouvement signés Viger à Paris et numérotés N0 991 (François Viger, maître 1771), le bronze de la base signé St. Gemain (probablement Jean-Joseph de Saint-Germain, 1719-1791). Bronze ciselé, poinçonné et doré. Le boîtier cylindrique de l'horloge est décoré de guirlandes de laurier et d'un vase en haut et en bas, soutenu par un lion debout. Sur une base en forme de bastion avec des pieds ronds aplatis. Décor de tiges de laurier, de guirlandes et de rosettes. Cadran en émail blanc avec chiffres romains pour les heures et arabes pour les minutes. Mouvement avec échappement à ancre et sonnerie des demi-heures sur cloche. 22 × 13 × 38 cm. L'anse du vase du haut a été remplacée. La partie intermédiaire entre le lion et le boîtier de la pendule, ou peut-être toute la partie supérieure, est postérieure. Dorure frottée. Cadran légèrement frotté et avec un petit éclat. ------------------------------------------------- KAMINPENDULE "AU LION" Louis XVI, Paris um 1770. Das Zifferblatt und Werk signiert Viger à Paris sowie nummeriert N0 991 (François Viger, Meister 1771), die Bronze am Sockel signiert St. Gemain (wohl Jean-Joseph de Saint-Germain, 1719-1791). Bronze ziseliert, punziert sowie vergoldet. L'urne zylindrique avec des terres de Lorraine est recouverte de vasques et de masques, tirés d'une pierre de taille. Sur une chaussette en forme de bastion, avec des bords géométriques. Décor en forme de lorbeerstab et -girlanden sowie Rosetten. La feuille d'émail est ornée de chiffres ronds et de chiffres minuscules arabes. Ouvrage avec Ankergang et Halbstundenschlag auf Glocke. 22 × 13 × 38 cm. Henkel der Aufsatzvase ergänzt, Zwischenteil Löwe/Uhrgehäuse bzw. evtl. ganzes Oberteil später. Vergoldung berieben. Zifferblatt leicht berieben sowie mit kleiner Bestossung