PENDULE DE CHEMINÉE "MÉTAMORPHOSES DE ZEUS" Empire, France, vers 1810/20. Le cadran est signé J. J. Lepaute Hr. du Roi & de la Ville, Rue St. Honoré 247 (Jean-Joseph Lepaute, 1768-1846). Bronze finement ciselé et poinçonné, métal doré et noirci. Boîtier semi-circulaire sur une base rectangulaire à gradins reposant sur des pieds ronds. La boîte présente Léda et le cygne, ainsi que des reliefs en bronze appliqués représentant Zeus en taureau enlevant Europe, et Zeus en aigle avec Psyché. Le socle est orné de décorations en bronze représentant la tête de Zeus flanquée de harpies et de faisceaux de foudre. Cadran en émail blanc avec heures romaines, aiguilles des minutes et des heures dorées. Mouvement parisien avec sonnerie des demi-heures sur cloche. 1 clé. 45 × 15 × 55 cm. Le couvercle arrière et le fleuron figuratif ont été enlevés (vis manquantes). Le cadran présente des pertes restaurées autour des trous de remontage. Les mécanismes de marche et de sonnerie sont actuellement fonctionnels mais ont besoin d'être nettoyés. La dorure est frottée. Cf. une pendule iconographiquement identique de Gaston Jolly dans Tardy : La pendule française. Tome II, Paris 1969, p. 389. Le personnage y est interprété comme Ganymède et Zeus comme un aigle. ------------------------------------------------- KAMINPENDULE "METAMORPHOSEN DES ZEUS" Empire, Frankreich, um 1810/20. Das Zifferblatt signiert J. J. Lepaute Hr. du Roi & de la Ville, Rue St. Honoré 247 (Jean-Joseph Lepaute, 1768-1846). Bronze finement zingué et poinçonné, vergoldet et Metall geschwärzt. La moitié de l'objet se trouve sur une chaussette en verre à l'intérieur de l'objet. Sur le Gehäuse, Leda mit dem Schwan sowie applizierte Bronzeriefs mit Zeus als Stier, der Europa entführt, bzw. Zeus als Adler mit Psyche. Dans la salle des chaussettes, des bronzes avec des pointes de diamant sont flanqués de harpies et de bombes éclair. Un objet d'émail foncé avec des taches de couleur rouge, des minuteries et des taches de couleur vermeille. Ouvrage de Paris avec un cachet de demi-lune sur le fond. 1 Schlüssel. 45 × 15 × 55 cm. Rückseitige Deckel sowie Aufsatzfigur demontiert (Schrauben fehlen). Zifferblatt mit restaurierten Fehlstellen um Aufzugslöcher. Geh- und Schlagwerk zurzeit funktionstüchtig, jedoch zu reinigen. Vergoldung berieben. Vgl. für eine ikonografisch identische Pendule von Gaston Jolly bei Tardy : La pendule française. Bd. II, Paris 1969, S. 389. Dort wird die Figur als Ganymed und Zeus als Adler interpretiert.