Max Beckmann (Leipzig 1884 – 1950 New York) „THE SWING“ (DIE SCHAUKEL). 1947 Feder in Schwarz über Kohle auf Bütten. 54 x 49,8 cm ( 21 ¼ x 19 ⅝ in.). Unten rechts mit Feder in Braun signiert, bezeichnet und datiert (verblaßt): Beckmann A 47. Dort auch mit Bleistift betitelt: „the swing“. Mit einer Bestätigung (in Kopie) von Mathilde Q. Beckmann, New York, vom 5. September 1978.– Leicht stockfleckig. Randmängel. [3468] Provenienz: Privatsammlung, Hessen/Bayern (1978 über die Catherine Viviano Gallery, New York, aus dem Nachlaß des Künstlers erworben) Ausstellung: Max Beckmann. Exhibition of Paintings, Water Colors, Drawings. Sculptures, Graphics. New York, Catherine Viviano Gallery, 1970, Kat.-Nr. 17, Abbildung auf dem Umschlag / A Catalogue of Paintings, Sculptures, Drawings & Water Colors by Max Beckmann. New York, Catherine Viviano Gallery, 1973, Kat.-Nr. 21, mit ganzseitiger Abbildung / Max Beckmann. Drawings, Sculptures. New York, Carus Gallery, 1975, Kat.-Nr. 18, mit ganzseitiger Abbildung / Max Beckmann, Aquarelle und Zeichnungen 1903-1950. Bielefeld, Kunsthalle; Tübingen, Kunsthalle, und Frankfurt a.M., Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut, 1977/78, Kat.-Nr. 202, mit ganzseitiger Abbildung Als Max Beckmann diese schwungvolle, überaus reizvolle Zeichnung zu Papier brachte, lebte er bereits seit zehn Jahren im Exil. 1937 hatte er Deutschland verlassen und war nach Amsterdam gezogen, wo er Naziherrschaft und Krieg nur unter Entbehrungen und bei zunehmend angegriffener Gesundheit überstand. 1947 aber kündigten sich große Ereignisse an. Mußte er noch kurz zuvor befürchten, aus den Niederlanden ausgewiesen zu werden, so hatte er jetzt endlich den entscheidenden „non-enemy status“ erlangt. Damit war es ihm möglich, das heiß ersehnte Visum für die USA zu beantragen, das er im Sommer 1947 auch erhielt. Diese Aufbruchsstimmung prägt unsere Zeichnung, der Beckmann den Titel „Die Schaukel“ gegeben hat. Daß dieses Blatt dem Künstler besonders wichtig war, zeigt der Umstand, daß es aus dem Nachlaß von Quappi stammt, seiner verehrten Frau, der er es offenkundig zum Geschenk gemacht hat. Wie immer bei Beckmann ist es auf den ersten Blick nicht einfach zu erkennen, worum es im Bild geht. Man sieht drei weibliche Gestalten, aber nur die im Hintergrund sitzt tatsächlich gerade auf einer Schaukel. Hinter der Hauptfigur befindet sich eine weitere Person, beider Gesichter sind merkwürdig verschattet. Links im Bild ist eine vierte Gestalt, anscheinend ein Mann. So rätselhaft sich dieses Arrangement ausnimmt, so sehr erinnert es bis in die Details an ein berühmtes Gemälde gleichen Titels: „Die Schaukel“, Jean-Honoré Fragonards Ikone des Rokoko. Da dieses Gemälde seit 1900 in der Wallace Collection in London ausgestellt war, ist stark anzunehmen, daß Beckmann es dort bei einem seiner England-Aufenthalte gesehen hat – 1938 etwa, als er anläßlich der Ausstellung „Twentieth Century German Art“ in London einen Vortrag über seine Malerei hielt. Fragonards Bild handelt von Aufbruch und Verführung, von Überraschung und jugendlicher Leichtigkeit. Das gleiche empfand wohl Beckmann, als er seine beschwingte Version der „Schaukel“ zeichnete. (UC) Zusatzabbildung: Jean-Honoré Fragonard. Die Schaukel. 1767/68. Öl auf Leinwand. 81 x 64 cm. Wallace Collection, London Max Beckmann (Leipzig 1884 – 1950 New York) „THE SWING“ (DIE SCHAUKEL). 1947 Pen and black ink over charcoal on laid paper. 54 x 49,8 cm ( 21 ¼ x 19 ⅝ in.). Signed, inscribed and dated in pen and brown ink lower right (faded): Beckmann A 47. There too titled in pencil: „the swing“. Accompanied by a confirmation (in copy) by Mathilde Q. Beckmann, New York, dated 5 September 1978.– Slight foxing. Imperfections in the margin. [3468] Provenienz: Private collection, Hesse/Bavaria (acquired 1978 from the estate of the artist via the Catherine Viviano Gallery, New York) Ausstellung: Max Beckmann. Exhibition of Paintings, Water Colors, Drawings. Sculptures, Graphics. New York, Catherine Viviano Gallery, 1970, cat. no. 17, ill. on the cover / A Catalogue of Paintings, Sculptures, Drawings & Water Colors by Max Beckmann. New York, Catherine Viviano Gallery, 1973, cat. no. 21, with full-page ill. / Max Beckmann. Drawings, Sculptures. New York, Carus Gallery, 1975, cat. no. 18, with full-page ill. / Max Beckmann, Aquarelle und Zeichnungen 1903-1950. Bielefeld, Kunsthalle; Tübingen, Kunsthalle, and Frankfurt a.M., Städtische Galerie im Städelschen Kunstinstitut, 1977/78, cat. no. 202, with full-page illustration