MAX BILL (Winterthur 1908-1994 Berlin) Einheit aus drei gleichen Zylindern. 1966. Laiton, plaqué or. III/IVg. Sur l'une des faces inférieures, signature et date insérées : facture 1966. 24 × 45 × 32 cm. Provenance : Collection privée, Suisse. Littérature : Marta Herford Museum (ed.) : Max Bill : No Beginning No End, Zurich 2018, p. 164, Nr. 178. (avec ill.) Avec la confirmation verbale de max, binia + jakob bill stiftung, Adligenswil, 7.10.2024. Nous remercions la max, binia + jakob bill stiftung pour son aimable soutien. La sculpture présentée ici, "Unité de trois cylindres identiques", illustre notamment la philosophie de Max Bill selon laquelle l'art, l'esthétique et les mathématiques ont un lien profond les uns avec les autres. La disposition spatiale des trois cylindres identiques transmet un sentiment de stabilité et d'équilibre. Avec leur clarté géométrique et leur langage formel réduit, les cylindres invitent le spectateur à considérer comment des formes simples peuvent représenter des relations et des significations complexes. En outre, la disposition génère une relation dynamique avec l'espace environnant, ce qui permet au spectateur d'interpréter la sculpture à partir de différentes perspectives. Le choix du matériau, le laiton doré, et la pureté de la finition de la surface confèrent à l'œuvre une élégance intemporelle. ------------------------------------------------- MAX BILL (Winterthur 1908-1994 Berlin) Einheit aus drei gleichen Zylindern. 1966. Messing, vergoldet. III/IVg. Auf einer Seitenfläche unten mit der eingeritzten Signatur und Datierung : bill 1966. 24 × 45 × 32 cm. Provenienz : Privatsammlung Schweiz. Literatur : Marta Herford Museum (Hrsg.) : Max Bill : ohne Anfang ohne Ende, Zürich 2018, S. 164, Nr. 178 (mit Abb.). Mit der mündlichen Bestätigung der max, binia + jakob bill stiftung, Adligenswil, 7.10.2024. Nous remercions la fondation max, binia + jakob bill pour son aide amicale. La sculpture "Einheit aus drei gleichen Zylindern", présentée hier, illustre parfaitement la philosophie de Max Bill, qui veut que l'art, l'esthétique et la mathématique soient étroitement liés à l'avenir. L'accord rationnel des trois cylindres identiques constitue un symbole de stabilité et d'équilibre. Grâce à leur clarté géométrique et à leur forme réduite, les cylindres font réfléchir les observateurs, ce qui permet de comprendre comment des formes simples peuvent présenter des relations et des caractéristiques complexes. En outre, l'accord génère une relation dynamique avec le milieu, ce qui permet aux spectateurs d'interpréter la sculpture sous différentes perspectives. L'utilisation des matériaux, l'utilisation de l'or, ainsi que l'aspect très pur de la surface de l'objet confèrent à l'œuvre une élégance exceptionnelle.