PENDULE DE CHEMINÉE MONUMENTALE AVEC LES ALLÉGORIES DU JOUR ET DE LA NUIT Napoléon III, Paris, dernier quart du XIXe siècle. Le mouvement est marqué Jappy & Cie. Marbre "Rouge de France" et bronze doré à patine vert foncé. Boîtier architectural à gradins avec un fleuron en forme de vase flanqué de deux figures en bronze assises, allégories du Jour et de la Nuit d'après des dessins de Michel-Ange pour l'épitaphe du tombeau de Giuliano de' Medici. Le vase à couvercle est doté de trois pattes de bélier, de têtes de bélier et de rinceaux de vigne. Sur une base rectangulaire arrondie en marbre avec une saillie centrale, reposant sur des pieds aplatis et godronnés. Décoré de cornes d'abondance, de draperies et de reliefs représentant des putti en train de jouer. Cadran en émail blanc peint d'une guirlande de fleurs. Mouvement parisien avec sonnerie des demi-heures sur cloche (manque le pendule). H 67 cm. Dorure en partie reprise. Mouvement à vérifier. Les deux figures en bronze qui ornent de manière saisissante ce pendule sont inspirées d'œuvres de Michelangelo Buonarroti (1475-1564), réalisées vers 1530 pour le tombeau de Giuliano di Lorenzo de Medici dans la chapelle des Médicis à Florence. La figure féminine symbolise la nuit, tandis que le géant au repos représente le jour. Ces représentations allégoriques du jour et de la nuit étaient prédestinées à orner une horloge. Des adaptations des figures de Michel-Ange se retrouvent par exemple sur une pendule attribuée à l'ébéniste parisien André-Charles Boulle, provenant du domaine du prince de Condé au château de Chantilly. Cette pendule possédait à l'origine un mouvement de Claude Dugrand-Mesnil, remplacé dans les années 1780 par un mouvement de Jean-Baptiste Lepaute. Elle a été créée en 1720 sur ordre du duc de Bourbon, qui avait commandé un intérieur complet à Boulle (Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. Munich 1986, vol. I, p. 45, n° 1.4.4. ; Jean-Dominique Augarde : Les ouvriers du temps. Genève 1996, p. 197, n° 158). Les archives contiennent plusieurs références au travail de Boulle sur cette paire de figures. Par exemple, sur le dessin d'un cabinet Boulle (Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. Munich 1986, vol. II, p. 481, n° 10). Des pendules similaires ont été vendues chez Christie's Londres, The opulent Eye, 14 mars 2013, lot 171 et chez Christie's Londres, The opulent Eye & Carpets, 26 novembre 2013, lot 389. * La taxe complète est facturée sur cet objet marqué * dans le catalogue de vente aux enchères, c'est-à-dire que la TVA est facturée sur la somme du prix d'adjudication plus la surtaxe pour ces objets. La TVA sera remboursée aux acheteurs qui fourniront une déclaration d'exportation dûment tamponnée. ------------------------------------------------- MONUMENTALE KAMINPENDULE MIT ALLEGORIEN VON TAG UND NACHT Napoléon III, Paris, letztes Viertel 19. Jh. L'ouvrage a été réalisé par Jappy & Cie. "Rouge de France" -armor et vergoldte sowie dunkelgrün patinierte Bronze. Le Gehäuse Architektonisches, gestuftes Gehäuse mit Deckelvasenaufsatz flankiert von zwei sitzenden Bronzefiguren, Allegorien von Tag und Nacht nach Entwürfen von Michelangelo für das Grabepitaph des Giuliano de Medici. Le Deckelvase est composé de trois bocksbeinen et de Widderköpfen, ainsi que de Weinranken. Sur une moquette en forme de marmouset avec un grain de riz moyen, sur une base en forme de godron. Décor en forme de fourrure, de draperie et de reliefs avec des motifs en relief. Le panneau d'affichage Emaille-Zifferblatt, de couleur blanche, est orné d'une bande de couleur bleue. L'ouvrage est muni d'un cachet de demi-teinte sur le fond (le cachet est défectueux). H 67 cm. Vergoldung teils überarbeitet. L'ouvrage est à conserver. Les deux figures en bronze, qui rendent cette pendule prégnante, sont issues d'œuvres de Michelangelo Buonarroti (1475-1564), que ce dernier a réalisées en 1530 pour le tableau de Giuliano di Lorenzo de Medici dans la chapelle des Médicis à Florence. La figurine en bois symbolise alors la nuit, tandis que le géant ruiné s'apprête à mourir. Ces représentations allégoriques du jour et de la nuit ont été utilisées comme support pour une heure. C'est ainsi que l'on trouve des adaptations des figures de Michel-Ange, notamment sur une pendule, réalisée par le peintre parisien André-Charles Boulle, qui provient de la demeure du prince de Condé au château de Chantilly. Cette pièce était déjà une œuvre de Claude Dugrand-Mesnil, qui avait été créée en 1780 par Jean-Baptiste Lepaute. Elle a été créée en 1720, à la demande du roi de Bourbon, qui a vendu à Boulle une installation complète (Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. München 1986, Bd. I, S. 45, Nr. 1.4.4. ; Jean-Dominique Augarde : Les ouvriers du temps. Genf 1996, S. 197, Nr. 158). Dans les archives, on trouve différentes indications sur le travail de Boulles avec cette figure. C'est le cas, par exemple, d'une inscription pour un verre de vin de Boulle (Ottomeyer/Pröschel : Vergoldete Bronzen. München 1986, Bd. II, S. 481, Nr. 10.) Ähnliche Pendulen wurden verkauft bei Christie's London, The opulent Eye, 14. März 2013, Lot 171 sowie Christie's London, The opulent Eye & Carpets, 26. November 2013, Lot 389. Dieses mit * (Asterisk) bezeichnete Objekte ist vollumfänglich mehrwertsteuerpflichtig, d. h. bei diesen Objekten wird die MWST auf den Zuschlagspreis plus Aufgeld berechnet. Käufer, die eine rechtsgültig abgestempelte Ausfuhrdeklaration vorlegen, erhalten die MWST rückvergütet.