Norvegienne allemande en metal, recouverte a environ 80 % de sa peinture d’origine de couleur Feldgrau. La poignee superieure est presente, et les dispositifs de fermeture demeurent pleinement fonctionnels. Les bretelles de transport sont conservees, bien qu’il s’agisse d’un modele non reglementaire. L’ensemble est accompagne d’une louche en aluminium portant le marquage KAB, ainsi que de trois gamelles allemandes completes, les marquages en sont toutefois illisibles. On observe une usure conforme a l’age de la piece ainsi qu’une patine homogene. Etat II+. German “Norwegian” food container made of metal, retaining approximately 80% of its original Feldgrau paint. The top handle is present, and the locking mechanisms remain fully functional. The carrying straps are preserved, although they are of a nonregulation model. The set includes an aluminum ladle marked KAB, as well as three complete German mess kits, though their markings are illegible. The ensemble shows wear consistent with its age and a uniform patina. Condition II+.